REKLAMA
Preklad slova „ bläulicher Rauch ” z nemčiny do slovenčiny
- bläulicher Rauch – studený dym
- bläulicher – namodreným
- alles ist nur Schall und Rauch – všetko je len klam a mam(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aus dem Fluss steugt Rauch auf – z rieky vystupuje para
- aus dem Fluss steugt Rauch auf – z rieky sa dymí
- aus der Feuerstätte steigt Rauch auf – z ohniska vystupuje dym
- aus der Feuerstätte steigt Rauch auf – z ohniska sa dymí
- Decke ist von Rauch geschwärzt, die – strop je začadený
- Decke ist von Rauch geschwärzt, die – strop je zadymený
- den Rauch fliehen und ins Feuer fallen – dostať sa z blata do kaluže
- den Rauch fliehen und ins Feuer fallen – dostať sa z dažďa pod odkvap
- der Rauch beißt in die Augen – dym štípe do očí
- dicker Rauch – hustý dym
- ein beissender Rauch – dráždivý dym
- ein beissender Rauch – dusivý dym
- ein beissender Rauch – kúsavý dym
- ein beißender Rauch – dráždivý dym
- ein beißender Rauch – dusivý dym
- ein beißender Rauch – kúsavý dym
- ein beißender Rauch – ostro páchnuci dym
- ein dicker Rauch – hustý dym
- ein erstickender Rauch – dusivý dym
- ein leichter Rauch – ľahký dym
- ein schwarzer Rauch – čierny dym
- ein schwerer Rauch – ťažký dym
- eitel Rauch! – samý klam!
- eitel Rauch! – samá lož!
- er war in dicke Wolken von Rauch gehüllt – bol zahalený v mrakoch dymu
- es ist in Dunst und Rauch aufgegangen – rozplynulo sa to
- es ist in Dunst und Rauch aufgegangen – rozptýlilo sa to ako dym
- es ist in Rauch aufgegangen – rozplynulo sa to
- es ist in Rauch aufgegangen – rozptýlilo sa to ako dym
- es ist zu Rauch geworden – rozplynulo sa to
- es ist zu Rauch geworden – rozptýlilo sa to ako dym
- es riecht nach Rauch – je cítiť dym
- Fleisch in den Rauch hängen, das – dať mäso do komína
- Fleisch in den Rauch hängen, das – dať mäso do udiarne
- Fleisch in den Rauch hängen, das – dať zaúdiť mäso
- heller Rauch, der – studený dym
- hier riecht es nach Rauch – je tu cítiť dym
- hier riecht es nach Rauch – smrdí to tu dymom
- in Flammen und Rauch aufgehen – obrátil sa v prach a popol
- in Rauch aufgehen – zmeniť sa na dym
- in den Rauch schreiben – zapísať čiernou kriedou do komína
- kein Rauch ohne Feuer – niet dymu bez ohňa
- lauter Rauch und Trug – samý klam
- lauter Rauch und Trug – samý podvod
- Rauch, der – dym
- Rauch – Rauchová (priezvisko)
- Rauch, der – zákal skla
- Rauch, der – zadymenie skla
- Rauch abziehen – odvádzať dym
- Rauch auf – dym stúpa
- Rauch beißt in den Augen, der – dym štípe oči
- Rauch beißt in die Augen, der – dym štípe oči
- Rauch biss uns in die Augen, der – dym nás štípal do očí
- Rauch biss uns in e Augen, der – dym nás štípal do očí
- Rauch geht nieder, der – dym klesá
- Rauch geht nieder, der – klesá dym
- Rauch schlecht vertragen – zle znášať dym
- Rauch und Qualm, der – dym a čmud
- Rauch verzieht sich, der – dym sa rozplýva
- Rauch verzieht sich, der – dym sa stráca
- Rauch wälzt sich über dem Erdboden, der – dym sa valí nad zemou
- Schall und Rauch, der – samý klam
- staubhaltiger Rauch, der – prašný dym
- toxischer Rauch, der – toxický dym
- vor lauter Rauch – pre samý dym
- vor lauter Rauch – pred samým dymom
- vor lauter Rauch – samým dymom
- weißer Rauch – studený dym
- Zimmer ist voll Rauch, das – izba je plná dymu
- Zimmer ist voll Rauch, das – v izbe je plno dymu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA