Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „befinden wir uns” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
befinden wir uns → sa nachádzamesa nachádzame
 → nachádzame sanachádzame sa
allgemeines Befinden → celkový zdravotný stavcelkový zdravotný stav
als es uns gelang → keď sa nám to podarilokeď sa nám to podarilo
am besten von uns → najlepšie z násnajlepšie z nás
am spätesten von uns → najneskôr z násnajneskôr z nás
am wenigsten von uns → najmenej z násnajmenej z nás
an uns → na násna nás
an uns gewandt → na nás obrátilna nás obrátil
an uns ist es, den ersten Schritt zu tun → musíme urobiť prvý krokmusíme urobiť prvý krok
an uns vorüber → okolo násokolo nás
auf uns → na násna nás
auf uns zukommt → na nás prídena nás príde
auf von uns → na namina nami
außer uns → okrem násokrem nás
bedienen wir uns → obslúžime saobslúžime sa
 → poslúžime siposlúžime si
befinden → nachádzaťnachádzať
 → konaťkonať
 → uznaťuznať
 → pokladaťpokladať
 → považovaťpovažovať
 → rozhodnúťrozhodnúť
 → nachádzajúnachádzajú
Befinden, das → stav (zdravia)stav (zdravia)
befinden das Gesuch als unstatthaft → považovať žiadosť ako neodôvodnenúpovažovať žiadosť ako neodôvodnenú
befinden etw. für etw. → pokladať niečo niečimpokladať niečo niečim
befinden sich → nachádzať sanachádzať sa
 → nachádzajú sanachádzajú sa
 → byťbyť
 → sa nachádzajúsa nachádzajú
befinden sich an einem Ort → nachádzať sa na nejakom miestenachádzať sa na nejakom mieste
befinden sich im Besitz der Aufenthaltsgenehmigung → mať povolenie k pobytumať povolenie k pobytu
befinden sich im Besitz → byť vo vlastníctve (koho)byť vo vlastníctve (koho)
befinden sich in gutem Zustand → byť v dobrom stavebyť v dobrom stave
begegnen wir uns → stretávame sastretávame sa
behalten wir uns vor → vyhradzujeme sivyhradzujeme si
bei uns → u násu nás
bei uns am → u nás dňau nás dňa
bei uns eingehend → doručenýdoručený
bei uns ist es Sitte → u nás je zvykomu nás je zvykom
bei uns ist immer etwas los → u nás sa stále niečo organizujeu nás sa stále niečo organizuje

Naposledy hľadané výrazy

1. befinden wir uns do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.