REKLAMA

Preklad slova „ aufgelaufene Schuld ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

aufgelaufene Schuld – nahromadený dlh
abarbeiten eine Schuld – odpracovať si dlh
abgeglichene Schuld – vyrovnaný dlh
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
abgeschriebene Schuld, die – odpísaný dlh
abgeschriebene Schuld, die – umorený dlh
ableugnen - die Schuld – poprieť - vinu
abrechenbare Schuld, die – nevyúčtovaný dlh
an einer Sache schuld sein – byť čomu na vine
an etwas Schuld tragen – niesť vinu za niečo
an etwas schuld sein – byť niečím vinný
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
an etwas schuld tragen – byť niečim vinný
anerkannte Schuld, die – uznaný dlh
anerkannte Schuld, die – uznaná pohľadávka
Anerkennung der Schuld, die – uznanie dlhu
Anteil an der Schuld, der – podiel na vine
auf den Schuld – na dlh
aufgelaufen – nabehnutý
aufgelaufen – nabehol
aufgelaufene Zinsen = angelaufene Zinsen – nabehnuté úroky
aufgelaufene Zinsen = angelaufene Zinsen – vzniknuté úroky
aufgelaufene Zinsen seit Klageerhebung – úroky vzniknuté od podania žaloby
aufgelaufene Zinsen – nabehnuté úroky
aufgelaufene Zinsen – vzniknuté úroky
aufgelaufener Fehler – akumulovaná chyba
aufgenommene Schuld – prijatý dlh
aus eigener Schuld – vlastný vinou
ausstehende Schuld, die – nezaplatený dlh
befristete Schuld, die – termínovaný dlh
Begleichung der Schuld, die – vyrovnanie dlhu
beglichene Schuld – splatený dlh
Berichtigung der Schuld, die – úhrada dlhu
betreibbare Schuld – vymáhateľný dlh
bevorrechtige Schuld, die – prednostný dlh
bewusst sein sich seiner Schuld – byť si vedomý svojej viny
bis dahin aufgelaufener Betrag – do tej doby uhradená čiastka
daran habe ich keine Schuld – na tom nenesiem vinu
der Natur seine Schuld bezahlen – splatiť prírode svoj dlh
der Schuld – dlh
der Schuld – vina
der Schuld – previnenie
der Schuld – záväzok
die Schuld an etwas zuschreiben – dávať za vinu
die Schuld an etwas zuschreiben – pripisovať vinu
die Schuld auf jdn wälzen – váľať vinu na niekoho
die Schuld fällt auf ihn – vina padá naňho
die Schuld verdecken – zastierať vinu
die Schuld zuschreiben – pripisovať vinu
die schuld fällt auf ihn – vina padá na neho
durch Ihre Schuld – vašou vinou
ein Schuld ablegen – uznať vinu
ein Schuld ablegen – doznať vinu
eine Schuld abbüssen – odčiniť vinu
eine Schuld abbüßen – odčiniť vinu
eine Schuld abdienen – odslúžiť is dlh
eine Schuld abdienen – odslúžiť si dlh
eine Schuld abzahlen – splatiť dlhy
eine Schuld abzahlen – zaplatiť dlhy
eine Schuld abzahlen – splatiť dlh
eine Schuld begleichen – vyrovnať dlh
eine Schuld begleichen – splatiť dlh
eine Schuld tilgen – splatiť dlhy
eine Schuld tilgen – splatiť dlžobu
eine Schuld zahlen – zaplatiť dlh
eine faule Schuld – nedobytný dlh
eine uneintreibbare Schuld – nedobytná pohľadávka
Einforderung der Schuld, die – vymáhanie dlhu
einklagen eine Schuld – zažalovať pre dlh
einnehmbare Schuld, die – dobytný dlh
entlasten = von einer Schuld befreien – zbaviť viny
Entrichtung - einer Schuld, die – zaplatenie - dlhu
Entrichtung - einer Schuld, die – zaplatenie - dlhu
er ist mit schuld daran – má na tom podiel
er ist mit schuld daran – je spoluvinný
er ist nicht schuld daran – nie je vinný
er ist nicht schuld daran – nezavinil to
erkennen - seine Schuld – uznať - svoju vinu
Erlass einer Schuld, der – odpustenie dlhu
Erlassung der Schuld, die – prepáčenie dlhu
erwiesene Schuld, die – preukázaná vina
es ist seine Schuld – je to jeho vina

REKLAMA

Naposledy hľadané výrazy

Vymazať

REGISTER

REKLAMA

REKLAMA