REKLAMA
Preklad slova „ an die große Glocke hängen ” z nemčiny do slovenčiny
- an die große Glocke hängen – vyzvoniť
- an die große Glocke hängen – vykecať
- an die große Glocke hängen – prezradiť(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abgeleitete Größe – odvodená veličina
- abhängige Grösse, die – závislá veličina
- abhängige Grösse – závislá veličina
- abhängige Größe, die – závislá veličina
- algebraische Größe – algebrická veličina
- am Alten hängen – trvať na starom
- am Alten hängen – dodržiavať tradície
- am Alten hängen – byť konzervatívny
- am Alten hängen – ľpieť na starom
- am Galgen hängen – visieť na šibenici
- am Seil hängen – visieť na lane (o bremene)
- an Mutters Schürzenband hängen – držať sa maminej sukne
- an den Galgen hängen – obesiť na šibenicu
- an den Hängen – na svahoch
- an den Hängen – na úbočiach
- an den Kran hängen – zavesiť na žeriav
- an den Nagel hängen – zavesiť na klinec
- an den Nagel hängen – nezaoberať sa viac tým
- an den Nagel hängen – skončiť
- an den Nagel zu hängen – povesiť na klinec
- an der Maschine hängen – byť napojený na prístroj
- an der Scholle hängen – milovať svoju vlasť
- an der Scholle hängen – ľpieť na rodnej hrude
- an der heimischen Scholle hängen – ľpieť na rodnej hrude
- an der heimischen Scholle hängen – milovať svoju vlasť
- an die Wand hängen – zavesiť na stenu
- an einem Faden hängen – visieť na nitke
- an einem Faden hängen – visieť na vlásku
- an einen Faden hängen – zavesiť na nitku
- an einen Haken hängen – zavesiť na hák
- an jemandem hängen – visieť na niekom
- an jemandem wie eine Klette hängen – držať sa ako kliešť
- anderer große Wald – ďalší
- anderer große Wald – iný
- aneinander hängen – ľpieť na sebe
- aneinander hängen – vzájomne na sebe visieť
- Anordnung der Größe nach, die – usporiadanie podľa veľkosti
- Attrappe in natürlicher Größe, die – maketa v skutočnej veľkosti
- auf ihm ruht eine große Last – spočíva na ňom veľké bremeno
- auf jemanden große Stücke halten – držať na niekoho
- Baumannsche Glocke – Baumannov zvon
- bezogene Größe, die – pomerná veličina
- binäre elektrische Größe, die – binárna elektrická veličina
- blieb hängen – zostal visieť
- charakteristische Größe – charakteristická veličina
- cherakteristische Größe, die – charakteristická veličina
- da gibt es eine große Pleite – z toho bude veľký malér
- da könnte man das große Krotzen kriegen – je to na zvracanie
- da walten große Unterschiede ob – to sú veľké rozdiely
- da wirst du große Augen machen – to budeš čumieť
- da wirst du große Augen machen – to budeš valiť oči
- das Oberwort große Wort – mať hlavné slovo
- das bringt große Vorteile – to prináša veľké výhody
- das gibt eine große Pleite – to bude ale krach
- das gibt eine große Pleite – z toho budú veľké problémy
- das gibt eine große Pleite – z toho budú veľké nepríjemnosti
- das große Abenteuer – veľké dobrodružstvo
- Das große Krabbeln – Veľké škriabanie
- das große Los – hlavná výhra
- das große Los – veľký lós
- das große Wort führen – viesť silné reči
- das ist die große Frage – to je veľká otázka
- das ist die große Frage – je to diskutabilné
- das spielt eine große Rolle – to hrá veľkú úlohu
- davor hängen – zavesiť pred to
- davor hängen – visieť pred tým
- davor hängen – visieť (pred niečím)
- davor hängen – zavesiť (pred niečo)
- davor hängen – visieť pred týmto
- dazu gehört schon eine große Frechheit – k tomu treba veľkú drzosť
- dazu gehört schon eine große Frechheit – ku tomu treba ostré lakte
- den Baumschmuck an den Weihnachtsbaum hängen – povešať ozdoby na vianočný stromček
- den Brotkorb hoch hängen haben – mať vysoko do koryta
- den Kopf hängen lassen – zvesiť hlavu
- den Mantel nach dem Winde hängen – kam vietor, tam plášť
- den Mantel nach dem Wind hängen – prezliekať kabát
- der Große Teich – Atlantický oceán
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA