REKLAMA
Preklad slova „ abhandlungsbehördlich erledigt ” z nemčiny do slovenčiny
- abhandlungsbehördlich erledigt (öst.) (Nachlass) – vybavené po úradnom prejednaní (rak.) (pozostalosť)
- abhandlungsbehördlich genehmigen (öst.) (Nachlasssache) – schváliť po prejednaní (rak.) ( pozostalosť)
- alle Formalitäten erledigen – vybaviť všetky formality(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- als erledigt – za vybavené
- Anfragen erledigen, die – vybavovať požiadavky
- Anfragen erledigen, die – vybavovať dopyty
- Arbeit flüchtig erledigen, die – odflákať prácu
- auf dem Dienstwege erledigen – vybaviť služobnou cestou
- auf dem Dienstwege zu erledigen – vybaviť služobnou cestou
- auf direktem Wege erledigen – vyriadiť priamo
- auf kaltem Wege erledigen – vyriadiť s kľudom
- Auftrag erledigen – vyhotoviť objednávku
- ausgehängt und erledigt – hotovo
- ausgehängt und erledigt – koniec
- ausgehängt und erledigt – fajront
- ausgehängt und erledigt – padla
- Bankgeschäfte erledigen – vykonať bankovú transakciu
- damit mag es erledigt sein – tým je to vybavené
- das ist für mich erledigt – to je pre mňa vybavené
- das ist instanzenmäßig noch nicht erledigt – neprešlo to ešte cez všetky inštancie
- das ist instanzenmäßig noch nicht erledigt – nebolo to ešte vybavené na všetkých úradoch
- das wäre also erledigt – tak, to by bolo
- die Formalitäten erledigen – vybaviť formality
- die erledigten – vyčerpaní (pl.)
- dieses Kapitel haben wir schon erledigt – túto kapitolu už máme za sebou
- dieses Kapitel ist schon erledigt – táto kapitola je už za nami
- durch Abstimmung erledigen – odhlasovať
- ein Geschäft erledigen – vybaviť obchod
- ein Geschäft erledigen – zariadiť obchod
- eine Arbeit erledigen – dokonať prácu
- eine Frage erledigen – odpovedať na otázku
- eine Schrift erledigen – vybaviť písomnosť
- eine Schrift erledigen – vybaviť spis
- einige Punkte sind bereits erledigt – daktoré body sú už vyriešené
- einige Punkte sind bereits erledigt – niekoľko bodov je už vybavených
- er hat sein Pensum glatt erledigt – vykonal bez problémov uloženú prácu
- er hat sein Pensum glatt erledigt – hladko zvládol svoje penzum
- er hat sein Pensum glatt erledigt – hladko zvládol svoju úlohu
- erl. (erledigt) – vybavené
- erl. - erledigt – vybavené
- erledige ich – vybavím
- erledige ich – urobím
- erledigen – vybavovať
- erledigen – urobiť
- erledigen – zariadiť
- erledigen – vybaviť
- erledigen – vybavujú
- erledigen - e Vollstreckung (der Strafe) – realizovať výkon trestu
- erledigen Sie – vybavíte
- erledigen Sie – urobíte
- erledigen endgültig durch ein Schiedsgericht – rozhodnúť rozhodcovským súdom s konečnou platnosťou
- erledigen sie – vybavia
- erledigen sie – urobia
- erledigen wir – vybavíme
- erledigen wir – urobíme
- erledigen wird – vybaví
- erledigen wird – zlikviduje
- erledigen wird – vyriadi
- erledigst du – vybavíš
- erledigst du – urobíš
- erledigt – vybavený
- erledigt – unavený
- erledigt – vyčerpaný
- erledigt – uzavretý (vyriešený)
- erledigt – ad acta
- erledigt – vybaví
- erledigt – vybavuje
- erledigt er – urobí
- erledigt ihr – vybavíte
- erledigt ihr – urobíte
- erledigt wird – bude vybavený
- erledigt wird – bude vybavená
- erledigte – vyčerpaná
- erledigte Geschäftsfälle – vybavené obchodné prípady
- erledigte Stelle – vyprázdnené miesto
- erledigte ich – urobil som
- erledigte ich – vybavil som
- erledigten – vybavili
- erledigten – zlikvidovali
- erledigten Geschäftsfälle – vybavené prípady
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA