REKLAMA
Preklad slova „ Weg zwischen die Beine nehmen ” z nemčiny do slovenčiny
- Weg zwischen die Beine nehmen, der – vydať sa na cestu
- Abdruck nehmen – vziať odtlačok
- Abkommen zwischen Schulder und Gläubiger, das – dohoda medzi dlžníkom a veriteľom(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Ablehnung von Amtspersonen (wegen Befangenheit), die – odmietnutie úradných osôb (kvôli zaujatosti)
- Abschied nehmen, der – rozlúčiť sa
- Abschied nehmen von – rozlúčiť sa s (7.p.)
- Abschied nehmen von (j-m) – rozlúčiť sa s (kým)
- Abstand nehmen – odstúpiť
- Abstand nehmen – upustiť
- Abstand nehmen von – upustiť od
- Abstand nehmen von – dištancovať sa od
- achten auf den Weg – dávať pozor na cestu
- Akteneinsicht nehmen, die – nahliadnuť do spisov
- alles auf seine Kappe nehmen – vziať všetko na svoje bedrá
- alles nehmen, wie es kommt – brať všetko, ako príde
- alles, was Beine hatte, lief hin – bežalo tam všetko, čo malo nohy
- also nehmen wir an – teda predpokladáme
- am Kittel nehmen – chytiť pod krk
- am Kittel nehmen – zdrapiť za golier
- am Schlaffitchen nehmen – chytiť pod krk
- am Schlaffitchen nehmen – zdrapiť za golier
- am Wickel nehmen – chytiť pod krk
- am Wickel nehmen – zdrapiť za golier
- Amt - von Amts wegen – z moci úradnej
- an etw. Anstoß nehmen – pohoršiť sa
- an etw. Anstoß nehmen – byť dotknutý
- an etw. Anteil nehmen – prejavovať účasť
- an etw. Anteil nehmen – zaujímať sa o niečo
- an jemanden Rache nehme – pomstiť sa
- an jemanden Rache nehme – pomsťovať sa
- an sich nehmen – vziať do úschovy
- an sich nehmen – osvojiť si
- an sich nehmen – privlastniť si
- Anfang nehmen – začať
- Anfechtung wegen arglistiger Täuschung, die – odpor z dôvodu zákerného oklamania
- Anklage gegen (j-n wegen Diebstahls), die – obžaloba (niekoho za krádež)
- Anklage jn. wegen Diebstahls, die – obžaloba niekoho za krádež
- anklagen jdn. wegen Diebstahls – obžalovať niekoho za krádež
- anklagen jn. wegen Diebstahls, die – obžalovať niekoho za krádež
- Anlass nehmen, der – chopiť sa príležitosti
- Anlaufen nehmen – rozbiehať sa
- Anspruch - in Anspruch nehmen, der – nárok - nárokovať
- Anstand nehmen – váhať
- Anstand nehmen – zdráhať sa
- Anstand nehmen – pozastavovať sa
- Anstoß nehmen, der – pohoršovať sa
- Anstoß nehmen an etwas – pohoršovať sa nad čím
- Anteil nehmen – podielať
- Anteil nehmen an etwas – zúčastniť sa
- Antrag wegen, der – návrh (načo)
- Antrag wegen, der – návrh ohľadom (čoho, súd)
- Antrag wegen, der – návrh na
- Arbeit in Angriff nehmen, die – začať s prácou
- Arbeitsunfähigkeit - wegen Erkrankug, die – pracovná neschopnosť - z dôvodu choroby
- Arbeitsunfähigkeit wegen Erkrankug, die – pracovná neschopnosť z dôvodu choroby
- Arznei nehmen, die – užívať liek
- Arznei täglich nehmen, die – užívať liek denne
- Arzneimittel nehmen, das – užívať liek
- aß ich weg – zjedol som
- aß weg – zjedol všetko
- auf Borg nehmen – vziať na dlh
- auf Borg nehmen – brať na dlz
- auf Borg nehmen – brať na pôžičku
- auf Kredit nehmen – vziať na úver
- auf Lager nehmen – vziať na sklad
- auf Probe nehmen, die – vziať na skúšku
- auf Puff nehmen – brať na dlh
- auf Puff nehmen – brať na pôžičku
- auf Pump nehmen – zobrať na dlh
- auf Rechnung nehmen – bráť na účet
- auf beide Beine hinken – krívať na obe nohy
- auf dem Weg – na ceste
- auf dem Weg gehen, der – ísť po ceste
- auf dem Weg sein – byť na ceste
- auf dem Weg sein – cestovať
- auf dem Weg zu – na ceste ku
- auf dem besten Weg sein – byť na najlepšej ceste
- auf dem dunklen Weg – na tmavej ceste
- auf dem letzten Weg begleiten – odprevadiť na poslednej ceste
- auf dem natürlichen Weg – prirodzenou cestou
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA