Preklad slova „Karte -Streifen” z nemčiny do slovenčiny
otočiť slovník| Karte ‑Streifen, der | → | štítok - páskaštítok - páska |
| abgeleitete Karte, die | → | odvodená mapaodvodená mapa |
| alles auf eine Karte setzen | → | vsadiť všetko na jednu kartuvsadiť všetko na jednu kartu |
| → | riskovať len jednu možnosťriskovať len jednu možnosť |
| Anführung der Karte, die | → | uvedenie (platobnej) kartyuvedenie (platobnej) karty |
| angelochter Streifen | → | páska s dierkovanými otvormipáska s dierkovanými otvormi |
| auf die richtige Karte setzen | → | vsadiť na správnu kartuvsadiť na správnu kartu |
| auf eine Karte setzen | → | vsadiť na jednu kartuvsadiť na jednu kartu |
| auf eine falsche Karte setzen | → | vsadiť na nesprávnu kartuvsadiť na nesprávnu kartu |
| → | zvoliť nesprávne riešeniezvoliť nesprávne riešenie |
| auf eine schlechte Karte setzen | → | vsadiť na zlú kartuvsadiť na zlú kartu |
| auf keiner Karte | → | na žiadnej mapena žiadnej mape |
| austauschbare Karte | → | výmenná zásuvná doskavýmenná zásuvná doska |
| Blockieren der Karte, das | → | zablokovanie platobnej kartyzablokovanie platobnej karty |
| das ist eine angelegte Karte | → | je to hotová vecje to hotová vec |
| → | nedá sa to zmeniťnedá sa to zmeniť | |
| → | karty sú rozdanékarty sú rozdané | |
| → | je to rozhodnutéje to rozhodnuté |
| das paßt ihm nicht in seinen Streifen | → | to sa mu nehodíto sa mu nehodí |
| → | nehrá mu to do karátnehrá mu to do karát |
| das taugt ihm nicht in seinen Streifen | → | to sa mu nehodíto sa mu nehodí |
| → | nehrá mu to do karátnehrá mu to do karát |
| Datenübertragung von Karte zu Karte, die | → | spracovanie zo štítku do štítkuspracovanie zo štítku do štítku |
| der Streifen | → | pásov (pl.)pásov (pl.) |
| → | pruhov (pl.)pruhov (pl.) |
| der drei Streifen zu Nutze | → | používaním troch pásikovpoužívaním troch pásikov |
| die Handschuhe von der Hand streifen | → | stiahnuť si rukavicestiahnuť si rukavice |
| die Streifen | → | pásiky (pl.)pásiky (pl.) |
| die gelbe Karte | → | žltá kartažltá karta |
| digitale Karte | → | digitálna mapadigitálna mapa |
| durchgelochter Streifen, der | → | páska s úplným vydierkovaním otvorovpáska s úplným vydierkovaním otvorov |
| eine Karte | → | kartukartu |
| eine Karte ausspielen | → | vyniesť kartuvyniesť kartu |
| eine Karte orientieren | → | správne položiť mapusprávne položiť mapu |
| → | správne zorientovať mapusprávne zorientovať mapu |
| Entblocken der Karte, das | → | odblokovanie platobnej kartyodblokovanie platobnej karty |
| er passt in den Streifen | → | to je náš človekto je náš človek |
| er paßt in den Streifen | → | to je náš človekto je náš človek |
| er zitterte vor Kärte | → | triasť sa od zimytriasť sa od zimy |
| fehlerhafte Karte, die | → | chybne vydierovaný štítokchybne vydierovaný štítok |
| gelochte Karte | → | vydierovaný štítokvydierovaný štítok |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.