REKLAMA
Preklad slova „ Angst hat ihm die Zunge gelähmt ” z nemčiny do slovenčiny
- Angst hat ihm die Zunge gelähmt, die – strach mu ochromil jazyk
- aber die Sache hat einen Haken – ale vec má svoj háčik
- aber es hat nicht geklappt – ale neklaplo to(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber niemand hat ihm geöffnet – ale nikto mu neotvoril
- aber niemand öffnete ihm – ale nikto mu neotvoril
- Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, die – finančný úrad rozhodol o výške daní
- abgebremst hat – zabrzdil
- abgegeben hat – odovzdal
- abgelenkt hat – odbočila
- abgelöst hat – vystriedal
- abgelöst hat – oddelil
- abgestreift hat – stiahne
- abliegende Zunge, die – odľahlý jazyk výmeny
- akzeptiert hat – akceptovala
- akzeptiert hat – akceptoval
- Alleinvertretungsrecht - er hat A., das – je oprávnený zastupovať samostatne
- alles gerät ihm bestens – všetko mu vychádza
- alles gerät ihm bestens – všetko sa mu darí
- alles gerät ihm zum Guten – všetko sa mu darí
- alles gerät ihm zum Guten – všetko mu vychádza
- alles hat mal ein Ende – všetko sa raz skončí
- alles hat mal ein Ende – všetkému raz bude koniec
- alles hat sein Aber – všetko má svoje ale
- alles hat sein Ende – všetko má svoj koniec
- alles hat sein Ende – všetko raz skončí
- alles hat sein Maß – všetko má svoje medze
- alles hat sein Maß seine Grenze – všetko má svoje medze
- alles hat seine Zeit – všetko má svoj čas
- alles hat seinen Grund – všetko má svoj dôvod
- alles hat seinen Grund – niet dymu bez ohňa
- alles hat seinen Haken – všetko má svoj háčik
- als ich ihm die Sache klarlegte – keď som mu tú vec vysvetľoval
- als ob es ihm der Wind zuwehte – akoby mu to samo padlo do lona
- als ob es ihm der Wind zuwehte – ako by mu to bol vietor privial
- als sein geistiges Eigentum ausgegeben hat – vydával za svoj duchovný majetok
- als sein geistiges Eigentum ausgegeben hat – privlastnil ako svoj duchovný majetok
- am liebsten wäre ihm – najmilšie by mu bolo
- an hat – má na sebe
- an ihm – na ňom
- an ihm ist alles nur Pomp – na ňom je všetko samá pompa
- an jemandem seine Zunge wetzen – vetrať si na niekom jazyk
- Analysenmethode hat sich bewährt, die – metóda analýzy sa osvedčila
- Analysenmethode hat sich bewährt, die – metóda analýzy sa osvedčila
- analysiert hat – zanalyzoval
- angeboten hat – ponúkal
- angeboten hat – dával ponuku
- Angebotsberechtigte hat sich nicht entschieden, der – kupujúci sa nerozhodol
- angedeutet hat – avizoval
- angefangen hat – rozbehol
- angelegt hat – uložené má
- angelegt hat – vložil
- angemeldet hat – prihlásil
- angenommen hat – prijal
- angeschafft hat – objednal si
- angeschlossen hat – zapojený (pred čo)
- angeschloßen hat – zapojil (pred niečo)
- angeschossen hat – nastrelil
- angeschuldigt hat – obvinil
- angestückelt hat – nastavil
- angetan hat – spôsobil
- angetan hat – zapríčinil
- angewiesen hat – odkázal
- angezogen hat – sa ťahala
- Angst, die – strach (2.p.)
- Angst, die – úzkosť
- Angst, die – bázeň
- angst – úzko
- angst – clivo
- Angst band ihm die Zunge, die – strach mu zviazal jazyk
- Angst befiel ihn, die – prepadol ho strach
- Angst bei konkreter Bedrohung, die – strach pri reálnom ohrození
- Angst bekommen – dostať strach
- Angst einflößen, die – púšťať hrôzu
- Angst einjagen, die – púšťať hrôzu
- Angst einjagen, die – naháňať strach
- Angst erfasst ihn, die – chytá ho strach
- Angst erfaßt ihn, die – pohlcuje ho strach
- Angst haben, die – báť sa (mať strach)
- Angst haben, die – báť sa (byť bojazlivý)
- , du hast kein Recht – , nemáš pravdu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA