REKLAMA
Preklad slova „ avoir un effet sur (q, qc) ” z francúzštiny do slovenčiny
- avoir un effet sur (q, qc) – pôsobiť na (4.p.,koho, čo)
- 'harponner un voleur – drapnúť zlodeja
- 'héler un taxi – zavolať taxík(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'hockey sur gazon (m) – pozemný hokej
- 'hockey sur glace (m) – ľadový hokej
- 'houssiner un tapis – klepať koberec
- 'houssiner un tapis – prášiť koberec
- .Il y a une profusion de fleurs. – Je tam veľa kvetín.
- A LA UNE – na prvú stranu
- a appuyé sur la pédale – tlačil na páku
- a courtisé (q) – dvoril
- A côté de l'usine, il y a un petit magasin. – Vedľa továrne je malý obchod.
- a déposé un recours – predložil sťažnosť
- a effleuré (qc) – ľahko sa dotýkal
- a en effet bâti – postavil v skutočnosti
- a eu – mal
- a eu – mala
- a eu du bagou – táral
- a eu du mal – mal ťažkosti
- a eu l'air – Vypadalo
- a eu lieu – konal sa
- a fait un voyage – cestoval
- a jeté l'opprobre sur – vrhol tieň na
- a jouxté (qc) – ležal vedľa
- a lancé une péticion – poslal petíciu
- a lésiné sur (qc) – žgrlošil na (čom)
- a lieu sur le chemin – sa deje na ceste
- a malmené (q) – jednal zle s
- a maltraité (q) – zaobchádzal zle s
- a maltraité (q) – jednal zle s
- a miré (q) – mieril na (koho)
- a miré (q) – bral na mušku (koho)
- a mis un sérieux bémol – veľmi zľavil zo svojich požiadaviek
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- a morgué (q) – vzdoroval (komu)
- a morgué (q) – pohŕdal (kým)
- a muselé (q) – zapchal ústa (komu)
- a nargué (q) – vysmial sa (komu)
- a nasardé (q) – posmieval sa (komu)
- A part cela c'est un brave homme. – Inak je to dobrý človek.
- a percuté (qc) – vrazil do (čoho)
- a pourtant eu – mal napriek tomu
- a pris soin de (qc) – ujal sa (2.p.)
- a pris un mauvais départ – odštartoval zle
- a pris un soin particulier – mimoriadne sa staral
- a pris un tour – sa zmenil na
- a pris un tour – zobral obrat
- a pris un tour – sa obrátil na
- A qui ai-je l'honneur? – S kým mám tú česť?
- A qui est le crayon qui est sur la table? – Komu patrí ta ceruzka, ktorá je na stole?
- a regagné (qc) – dohnal (čo)
- a renseigné sur – oboznámil
- a renseigné sur – poučil
- a renseigné sur – spravil
- a rudoyé (q) – obul sa do (koho)
- a rudoyé (q) – príkro jednal s
- a secondé (q) – prispel (komu)
- a sollicité (q, qc) – prosil
- a sollicité (qc) – uchádzal sa o
- a sur – na
- a tablé sur – spoliehal na
- a talonné (q) – pribíjal podpätky
- a talonné (q) – bol v pätách
- a toujours eu – mal vždycky
- a toujours eu du mal – mal vždycky ťažkosti
- a trébuché sur – potkýnal sa o
- a un – má
- A un an – v roku
- A un mois de – mesiac pred
- A un niveau – na úrovni
- A un peu moins d'un mois – za menej ako mesiac
- A un peu plus de – onedlho po
- A un peu plus de – za trochu viac ako
- a un peu souffert – trochu trpel
- a une – má
- A une époque – v epoche
- A une heure – o jednej hodine
- abaisser le mérite de q – uberať komu na zásluhe
- abaisser le mérite de q – uberať komu na zásluhách
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA