REKLAMA
Preklad slova „ aller contre vents et marées ” z francúzštiny do slovenčiny
- aller contre vents et marées – plávať proti prúdu
- 'haute-contre (f) – zvýšený tenor
- 'haute-contre (f) – diskant(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'heurter contre – vraziť
- 'heurter contre – nabehnúť
- 'heurter contre – sotiť
- 'heurter contre – nabiehať
- 'hurlement du vent (m) – burácanie vetra
- 'hurlement du vent (m) – hučanie vetra
- 40 cm de long et 25 cm de large – 40 cm dlhé a 20 cm široké
- a contré – kontroval
- a contré – blokoval
- A part cela, ça va. – Inak to ujde.
- a pris le contre-pied – jednal v protiklade k
- A quelle heure sert-on le petit déjeuner et le déjeuner? – V ktorú hodinu sa podávajú raňajky a obed?
- A quelle heure sert-on le petit déjeuner et le déjeuner? – Kedy sa podávajú raňajky a obed?
- A quelle heure va-t-elle rentrer? – Kedy sa vráti?
- A qui allons-nous jouer aujourd'hui? – Na čo sa dnes budeme hrať?
- A qui se lève matin, Dieu aide et prête la main. – Komu sa nelení, tomu sa zelení.
- A. et R. – tam i späť
- abat-vent (m) – prístrešok
- abat-vent (m) – strieška
- abat-vent (m) – vetrolam
- abbé crossé et mitré (m) – opát infulovaný
- abri contre (qc) (m) – ochrana pred ( 7.p., niečím )
- abri contre (qc) (m) – útočište pred ( 7.p., niečím )
- abri contre la pluie (m) – úkryt pred dažďom
- abri contre le malheur (m) – útočište pred nebezpečenstvom
- abri contre les gaz (m) – protichemický úkryt
- absence complète de vent (f) – úplné bezvetrie
- acceptation pure et simple – úplné nepodmienečné prijatie
- accord entre créancier et débiteur (m) – dohoda medzi dlžníkom a veriteľom
- Accord général sur le commerce et les tarifs douaniers – Všeobecná dohoda o obchode a colných predpisoch
- accoter l'échelle contre le mur – pristaviť rebrík k stene
- accoter l'échelle contre le mur – oprieť rebrík o stenu
- acétate triple d'uranyle, de magnésium et de sodium (m) – potrojný acetát uranylo-horečnato-sodný
- Acte des droits et des libertés de bace (m) – Listina základných práv a slobôd
- actif et passif (m) – majetok a dlhy
- action du vent (f) – pôsobenie vetra
- action du vent (f) – účinok vetra
- action et réaction (f) – akcia a reakcia
- action sanitaire et sociale (f) – zdravotná a sociálna starostlivosť
- administrer contre qc, – dať injekciu
- aérage par rabat-vent (m) – zostupné vetranie
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- affiches et enseignes émaillées (f) – smaltované vývesky a štíty
- affinage au vent (m) – skujňovanie v konvertore (surového železa)
- Agence française d'information et de documentation – Francúzska agentúra pre vedeckotechnické informácie a dokumentáciu
- agencements d'entrée et de sortie – vstupné a výstupné zariadenie
- agir contre la volonté de q – konať proti vôli koho
- agitateur mécanique à va-et-vient – mechanická trepačka
- aguerri contre (qc) – odolný voči (3.p.,čomu)
- aguerri contre qc – odolný voči čomu
- ah! et puis zut la fin du compte! – ani nápad!
- aigre et âpre – trpkokyslý
- aillé – potrel cesnakom
- ainsi va le monde – tak to na svete chodí
- ainsi va le monde – tak už to chodí na svete
- Ainsi va le monde. – Tak to na svete chodí.
- aires de vent (f) – veterná ružica
- alla (inf.) – išiel
- allaient (inf.) – išli
- allaient – išli
- Allais – išiel
- allait – šlo
- allait à pied – chodili sme pešo
- allait donc se jouer – sa teda hral
- allait être amendé – bol novelizovaný
- allait être mis – bude položená
- allait permettre de – dovolil
- allait probablement être – bude pravdepodobne
- allait probablement être elevé – bude pravdepodobne zvýšený
- allait se passer – sa prihodilo
- allait se poursuivre – pokračoval
- allant – idúci
- allant – pohyblivý
- allant – čulý
- allant (m) – čulosť
- allant (m) – energia
- allant (m) – elán
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA