REKLAMA
Preklad slova „ Vous avez touché sa corde sensible. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Vous avez touché sa corde sensible. – Dotkol ste sa jeho boľavého miesta.
- 'hasarder sa vie – riskovať život
- 'hors toucher – zaschnutý na dotyk(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A chacun sa vérité. – Každý má svoju pravdu.
- a cordé – skrútil
- a cordé – stočil
- a donné sa parole – dal svoje slovo
- a eu – mal
- a eu – mala
- a eu du bagou – táral
- a eu du mal – mal ťažkosti
- a eu l'air – Vypadalo
- a eu lieu – konal sa
- a passé sa semaine – strávil týždeň
- a pourtant eu – mal napriek tomu
- a présenté sa démission – podal demisiu
- A quel étage habitez-vous? – Na ktorom poschodí bývate?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – V ktorú hodinu skončíte?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – Kedy skončíte?
- A qui ai-je l'honneur? – S kým mám tú česť?
- A quoi pensez-vous? – Načo myslíte?
- a tiré sa révérence – dosiahol úcty
- a touché – dotkol sa
- a toujours eu – mal vždycky
- a toujours eu du mal – mal vždycky ťažkosti
- A vous de servir. – Máte servis.
- A vous de voir! – Len sa pozrite!
- A vous la pose. – Vy hráte.
- abandonner sa lutte – zanechať boj
- abandonner sa lutte – zanechať boja
- abandonner sa maison – opustiť svoj dom
- abandonner sa maison – odísť zo svojho domu
- abattre sa carte – vyložiť karty
- abonnez-vous – predplaťte si
- Abonnez-vous au Monde – Predplaťte si Monde
- abuser de sa bonté – hrešiť na jeho dobrotu
- accoler son nom à celui de sa femme – pripojiť svoje meno k manželkinmu
- accomplir sa mission – naplniť poslanie
- accomplir sa promesse – splniť svoj sľub
- accomplir sa soixantième année – dovŕšiť šesťdesiaty rok
- accomplir sa tâche – vykonať svoju úlohu
- accomplir sa tâche – splniť svoju úlohu
- accorder sa faveur à (q) – obšťastniť svojou priazňou (4.p.)
- accorder sa fille – zasnúbiť dcéru
- accorder sa grâce – omilostiť
- accrocher sa manche – zachytiť si rukáv
- accrocher sa montre – zastaviť hodinky
- accrocher sa montre – dať do záložne hodinky
- accroître sa propriété – zveľadiť svoj majetok
- accusant sa première perte – prezrádzajúci jeho prvú stratu
- acheter bien cher sa tranquillité – draho si vykúpiť pokoj
- achever sa vie – zomrieť
- acquiter sa parole – dodržať slovo
- acquitter sa conscience – ukojiť svoje svedomie
- acquitter sa conscience – uspokojiť svoje svedomie
- acquitter sa parole – dostať slova
- Admettons qu'il es soit comme vous dites. – Pripustime, že je tomu tak, ako hovoríte.
- adorer sa femme – zbožňovať svoju ženu
- Adressez-vous au consierge. – Obráťte sa na vrátnika.
- adressez-vous à qui de droit – obráťte sa na kompetentného človeka
- affermir sa résolution – utvrdiť sa v rozhodnutí
- affichage de sa vie (m) – kompromitovanie jeho života
- affichage de sa vie privée (m) – kompromitovanie jeho súkromného života
- affirmer sa réputation – osvedčiť sa
- afin qu'on vous – aby vám
- agir à sa guise – jednať podľa svojho
- agir selon sa conscience – jednať podľa svojho svedomia
- agrafer sa ceinture – zapnúť si opasok
- agrafer sa robe – zopnúť si šaty
- ai – mám
- ai dit – povedal som
- ai donné – dal som
- ai poussé – tlačil som
- ai pu rencontré – mohol som stretnúť
- ai ressenti – pocítil som
- ai ressenti – pociťoval som
- ai réalisé – postupovala som
- ai réalisé – previedol som
- ai vu – videla som
- ai-je – mám ja
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA