REKLAMA
Preklad slova „ Toutes mes salutations à votre femme. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Toutes mes salutations à votre femme. – Pozdravujem Vašu paniu.
- a toutes fins utiles – na každý účel
- a toutes fins utiles – univerzálny(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A votre place ... – Na vašom mieste ...
- A votre santé. A la vôtre. – Na vaše zdravie. Na vaše.
- A votre santé.A la vôtre. – Na zdravie. Nech Vám slúži.
- abuser d'une femme – znásilniť ženu
- accoler son nom à celui de sa femme – pripojiť svoje meno k manželkinmu
- accostage d'une femme (m) – prihovorenie sa žene
- accoucher une femme – pomáhať žene pri pôrode
- accourir de toutes parts – zbehnúť sa zo všetkých strán
- adieu, mes amis! – zbohom priatelia!
- adorer sa femme – zbožňovať svoju ženu
- adresse de salutations (f) – pozdravná adresa
- afficher une femme – verejne kompromitovať nejakú ženu
- agréez mes hommages – prijmite výraz mojej úcty
- Agréez mes hommages. – Prijmite výraz mojej úcty.
- ami de toutes les heures (m) – verný priateľ
- antenne toutes directions (f) – všesmerová anténa
- Asseyez-vous à trois fois la diagonale de votre écran. – Posaďte vo vzdialenosti trikrát väčšej, než je uhlopriečka vášho televízora.
- avec votre persmission – s dovolením
- avoir envie de femme grosse – mať divné chute
- à des femmes – ženám
- à toutes les – všetkých
- à toutes les questions – na všetky otázky
- à toutes petites fleurs – kvietkovaný
- à votre aise ! – ako sa vám páči !
- à votre aise ! – ako chcete !
- à votre aise! – ako sa vám páči!
- à votre aise! – ako chcete!
- à votre avantage – na váš prospech
- à votre choix – vyberte si
- à votre commodité – podľa vášho voľného času
- à votre convenance – ako sa vám páči
- à votre convenance – ako sa vám hodí
- à votre gré – podľa vašej vôle
- à votre gré – ako chcete
- à votre intention – pre vás
- à votre liste – na váš zoznam
- à votre méditation – k vašej úvahe
- À votre place, je me méfierai. – Keby som bol na Vašom mieste, dal by som si pozor.
- à votre santé – na vaše zdravie!
- à votre santé! – na vaše zdravie!
- à votre service – k vašim službám
- à votre service – som vám k službám
- baiser une femme – pomilovať sa so ženou
- bas de femme (m) – dámska pančucha
- bas de femmes (m) – dámska pančucha
- bonne femme (f) – babka
- bonne pâte de femme (f) – dobráčisko
- bonne pâte de femme (f) – dobrotisko
- bonnet de femme (m) – ženský čepiec
- C'est bien ma femme. – To je celá moja žena.
- C'est gentil de votre part de le faire. – To je pekné, že to robíte.
- c'est le cadet de mes soucis – to mi nerobí starosti
- C'est un artiste très connu et sa femme est aussi une artiste très célèbre. – To je veľmi známy umelec a jeho žena je tiež veľmi slávna umelkyňa.
- C'est une femme étrangère. – Je to cudzia žena.
- C'est votre tour, Madame. – Už je rada na vás, pani.
- caoonaître toutes les finesses d'une langue – poznať všetky finesy jazyka
- Ce n'est pas bien de votre part. – To od vás nie je pekné.
- Ce ne sont pas mes livres. – To nie sú moje knihy.
- Ce sont mes collègues. – To sú moji kolegovia.
- Ce sont mes lunettes, les vôtres sont sur la table. – To sú moje okuliare, vaše sú na stole.
- Cela dépasse mes forces. – To je nad moje sily.
- Cela est contraire à mes principes. – To odporuje mojim zásadám.
- Cela n'est pas de votre cru. – To nie je z vašej hlavy.
- cela passe mes forces – to je nad moje sily
- cette femme est un vrai démon – táto žena je hotový diabol
- cette femme est un vrai démon – táto žena je hotová čertica
- cette femme manque de féminité – tejto žene chýba ženskosť
- Cette rue mène directement vers votre hôtel. – Táto ulica vedie priamo k vášmu hotelu.
- champion toutes catégories (m) – víťaz všetkých kategórií
- chapeau de femme (m) – dámsky klobúk
- charmes d'une femme (m) – ženské vnady
- cherchez la femme – za všetkým hľadajte ženu
- chouette femme (f) – fajn ženská
- Combien de membres y a-t-il dans votre famille? – Koľko členov má vaša rodina?
- combinaison de femme (f) – kombinačka
- comme dans votre cas – ako vo vašom prípade
- comme une femme – žensky
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA