REKLAMA
Preklad slova „ Tous riaient beaucoup, même notre grand-mère. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Tous riaient beaucoup, même notre grand-mère. – Všetci sa hodne smiali, dokonca i naša babka.
- A Paris, il y a beaucoup de parcs. – Paríž má veľa parkov.
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A cette même – v tej istej
- A cette même – dokonca v tejto
- a encore beaucoup de – má ešte veľa
- a lui-même désigné – on sám označil
- A notre demande – na našu otázku
- a rencontré de grandes difficultés – stretol sa s veľkými ťažkosťami
- a ri – smial sa
- abandon de soi-mêmê (m) – zanedbávanie seba
- abattre beaucoup – nakáľať
- abattre beaucoup – narúbať
- abeille mère (f) – včelia kráľovná
- abnégation de soi-même (f) – sebaodriekanie
- abnégation de soi-même (f) – sebazaprenie
- aboyer beaucoup – naštekať sa
- absinthe grande – palina pravá
- absorbant beaucoup de travail – prácny
- accomplir de grandes choses – uskutočniť veľké veci
- acheteur d'un grand magasin (m) – nákupca obchodného domu
- administrer une grande entreprise – riadiť veľký podnik
- admirer beaucoup – naobdivovať sa
- aérodynamique de grandes vitesses (f) – aerodynamika nadzvukových rýchlostí
- affecter de grands airs – tváriť sa dôležite
- affecter de grands airs – tváriť sa veľkopánsky
- affecter de rire – predstierať úsmev
- affecter des grands airs – dôležito sa tváriť
- affichage à écran grand à film diélectrique – zobrazovacie zariadenie so širokým tienidlom s dielektrickou vrstvou
- aimer également tous ses enfants – rovnako ľúbiť všetky svoje deti
- ainsi qu'à tous ceux qui – rovnako ako všetkým tým
- aller à la grand-messe – ísť na hrubú omšu
- aller du même pas – ísť rovnakým krokom
- aller voir sa grand-mère – navštíviť babku
- alors même que – aj keby
- alors même que – aj keď
- amener au même potentiel – priviesť na ten istý potenciál
- amour de soi-même (m) – sebectvo
- ancre grande (f) – hlavná kotva
- angulaire grand (m) – širokouhlý objektív
- Anne a beaucoup de robes modernes. – Anna má mnoho moderných šiat.
- appareil de grand étirage (m) – vysokoprieťažné zariadenie
- appartement de grand standing – komfortný byt
- appartement de grand standing – luxusný byt
- appel à tous (m) – výzva všetkým
- applications de grand volume – masové použitie
- applications de grand volume – hromadné použitie
- appliquer le même traitement – poskytnúť rovnaký režim
- apprécier beaucoup – hodnotiť vysoko (4.p.,čo)
- après un grand laps de temps – po dlhom čase
- arrière-grand-mère (f) – prababička
- arrière-grand-oncle (m) – praprastrýko
- arrière-grand-père (m) – pradedo
- arrière-grand-père (m) – pradedko
- arrière-grand-tante (f) – praprateta
- arriver au baccalauréat à grand-peine – doškrabať sa k maturite
- arriver à grand-peine – dopachtiť sa
- arriver à grand-peine – doškrabať sa
- arrivé à grand-peine – doškrabal sa
- articles de grande consommation – tovar širokej spotreby
- aspirer beaucoup – načuchať sa
- aspirer beaucoup de gaz – načuchať sa plynu
- assister à beaucoup de réunions – naschôdzovať sa
- assurance tous risques (f) – havarijné poistenie
- attaque de grand style (f) – útok veľkými silami
- au Grand Prix – na Veľkej cene
- au grand complet – naplno obsadený
- au grand dam de (q) – na veľkú škodu (2.p.,koho)
- au grand dam de q – na veľkú škodu koho
- au grand jamais – jakživ nie!
- au grand jour – nepokryte
- au grand jour – za bieleho dňa
- au grand nez – nosatý
- au grand regret – k veľkej ľútosti
- Au lieu d'aller voir ma grand-mère, j'ai fait la promenade. – Namiesto k babke išiel som na prechádzku.
- au même âge – v rovnakom veku
- au même besoin de – rovnaká potreba
- au même étage – na rovnakom poschodí
- au même moment – v tej istej chvíli
- au même prix – za rovnakú cenu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA