REKLAMA
Preklad slova „ Nous ne voulons pas parler à vous. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Nous ne voulons pas parler à vous. – Nechceme s vami hovoriť.
- 'hâter le pas – pridať do kroku
- 'hâter le pas – rýchylejšie kráčať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
- A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.
- a aussi voulu – chcel tiež
- A ceux qui veulent – tým ktorí chcú (inf.)
- A ceux qui veulent – na tých ktorí chcú
- A deux pas de – dva kroky od
- a été voulu par – bol požadovaný
- a fait parler – nechal prehovoriť
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- a parlé – hovoril
- a parlé – prehovoril
- a parlé de – hovoril o
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- A quel étage habitez-vous? – Na ktorom poschodí bývate?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – V ktorú hodinu skončíte?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – Kedy skončíte?
- A qui Paul parle-t-il? – S kým hovorí Pavel?
- A qui allons-nous jouer aujourd'hui? – Na čo sa dnes budeme hrať?
- A qui est-ce que tu parles? A lui. – S kým hovoríš? S ním.
- A quoi bon parler. – Darmo hovoriť.
- A quoi pensez-vous? – Načo myslíte?
- a voulu (inf.) – chcel (inf.)
- a voulu – hodlal
- a voulu – žiadal
- a voulu – prial si
- A vous de servir. – Máte servis.
- A vous de voir! – Len sa pozrite!
- A vous la pose. – Vy hráte.
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- abonnez-vous – predplaťte si
- Abonnez-vous au Monde – Predplaťte si Monde
- absolument parlant – všeobecne povedané
- abstractivement parlant – v abstraktnom zmysle
- abstractivement parlant – abstraktne povedané
- accélérer le pas – zrýchliť krok
- achever de parler – dohovoriť
- achever de parler – dojednať
- achevé de parler – dohovoril
- Admettons qu'il es soit comme vous dites. – Pripustime, že je tomu tak, ako hovoríte.
- adresser ses pas vers (qc) – riadiť kroky (2.p.,koho)
- adresser ses pas vers (qc) – zamieriť k (3.p.,čomu)
- Adressez-vous au consierge. – Obráťte sa na vrátnika.
- adressez-vous à qui de droit – obráťte sa na kompetentného človeka
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- afin qu'on nous – aby nám
- afin qu'on vous – aby vám
- aimez-vous à voyager? – cestujete rád?
- Aimez-vous lire? – Čítate rád?
- ainsi que nous le verrons plus tard – ako uvidíme pozdejšie
- Ainsi vous consentez. – Tak súhlasíte.
- Alignez-vous ! – Vyrovnajte sa !
- aller au pas – ísť krokom
- aller au pas de corse – zaklusať si
- aller au pas de course – zaklusať
- aller à pas comptés – ísť čo noha nohu minie
- aller à pas de loup – ísť opatrne
- aller à pas de loup – ísť po špičkách
- aller d'un pas assuré – ísť iste
- aller du même pas – ísť rovnakým krokom
- aller pas d'écrevisse – ísť pospiatky
- aller pas d'écrevisse – cúvať
- Allez devant, je vous rejoindrai. – Choďte dopredu, ja vás dobehnem.
- allez vous asseoir! – vlezte mi na chrbát!
- allez vous asseoir! – dajte mi pokoj!
- allez vous coucher! – dajte mi pokoj!
- Allez-vous chez le dentiste? – Idete k zubárovi?
- allez-vous en! – marš!
- allez-vous en! – marš von!
- allez-vous rester à la maison? – zostanete doma?
- Allez-vous vous coucher? – Idete si ľahnúť?
- Allez-vous-en! – Choďte preč!
- allonger le pas – pridať do kroku
- allonger son pas – pridať do kroku
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA