REKLAMA
Preklad slova „ Les prix sont soumis à une variation des prix conforme à la clause d'échelle mobile des prix. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Les prix sont soumis à une variation des prix conforme à la clause d'échelle mobile des prix. – Ceny podliehajú zmenám podľa doložky o pohyblivých cenách.
- 'hanter la Bourse – dochádzať na burzu
- 'hanter les foires – jazdiť na veľtrhy(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'harponner un voleur – drapnúť zlodeja
- 'hausse de la température – vzostup teploty
- 'hausse de la température – zvýšenie teploty
- 'hauteur de la colotte – výška guľového vrchlíka
- 'hauteur de la levée (f) – výška zdvihu
- 'hauteur des pointes – výška hrotov
- 'héler un taxi – zavolať taxík
- 'hocher la tête – vrtieť hlavou
- 'hocher la tête – krútiť hlavou
- 'hocher la tête – kývať hlavou
- 'hors de prix – príliš drahý
- 'hors de prix – pridrahý
- 'hors la bourse – mimoburzový
- 'hors la loi (f) – mimo zákon
- 'hors la loi (f) – mimo zákona
- 'hors-la-loi (m) – človek mimo zákona
- 'houpper de la laine – česať vlnu
- 'houssiner un tapis – klepať koberec
- 'houssiner un tapis – prášiť koberec
- 'hurler avec les loups – držať s mocnými
- .Il y a une profusion de fleurs. – Je tam veľa kvetín.
- 26 des – 26 z (niečoho)
- A LA UNE – na prvú stranu
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a appuyé sur la pédale – tlačil na páku
- a battu des records – prekonal rekord
- a besoin des – potrebuje (inf.)
- a besoin des – potrebuje
- A ces deux-là – týmto dvom
- A chaque oiseau son nid est beau. – Každý vták si svoje hniezdo chváli.
- a conformé – podroboval
- A côté de l'usine, il y a un petit magasin. – Vedľa továrne je malý obchod.
- a demandé des informations – dopýtal sa
- a des chances – má šance
- a déposé un recours – predložil sťažnosť
- a est à b comme ... – a sa má k b ako...
- a fait des chichis – cabral sa
- a fait des mécontents – vyvolal nespokojnosť
- a fait la queue – stál v rade
- a fait un voyage – cestoval
- A l'école, les enfants écoutent des chansons françaises à la radio. – Deti počúvajú v škole v rádii francúzske piesne.
- A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
- A la bonne heure! – To sa mi páči!
- A la demande – na žiadosť
- A la demande de la défense – na žiadosť obhajoby
- a la fin – nakoniec
- A la limite – na okraj
- A la reprise – pri opakovaní
- a la réputation – má povesť
- A la révélation – po objavení
- A la suite – následkom
- A la suite des – následkom
- A la tête de l'Etat, il y a le président. – Na čele štátu je prezident.
- a la volonté – má vôľu
- a lancé une péticion – poslal petíciu
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- a majoré le prix – zvýšil cenu
- a mis un sérieux bémol – veľmi zľavil zo svojich požiadaviek
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A part cela c'est un brave homme. – Inak je to dobrý človek.
- A partir de là – od tejto doby
- A partir de là, les récits divergent. – Od toho okamihu sú názory rôzne.
- a partir des – od
- a pété les plombs – dával rany
- a pris des allures – prijala opatrenie
- a pris la tête – stál v čele
- a pris la troisième place – obsadil tretie miesto
- a pris les devants – predchádzal
- a pris un mauvais départ – odštartoval zle
- a pris un soin particulier – mimoriadne sa staral
- a pris un tour – sa zmenil na
- a pris un tour – zobral obrat
- a pris un tour – sa obrátil na
- A quand la noce? – Kedy bude svadba?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – V ktorú hodinu skončíte?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – Kedy skončíte?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA