Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ Il contrôlait l'état toutes les heures. ” z francúzštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

Il contrôlait l'état toutes les heures. – Kontroloval stav každú hodinu.
'hanter les foires – jazdiť na veľtrhy
'hurler avec les loups – držať s mocnými
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
...tout enfant, il était... – ...keď som dieťa bol...
.Il y a une profusion de fleurs. – Je tam veľa kvetín.
1 heure – jedna hodina
18 heures – 18 hodín
24 Heures – 24 hodín
A Paris, il y a beaucoup de parcs. – Paríž má veľa parkov.
A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
A cela il n'y a rien à objecter. – Proti tomu sa nedá nič namietať.
A côté de l'hôtel, il y a le cinéma. – Vedľa hotela je kino.
A côté de l'usine, il y a un petit magasin. – Vedľa továrne je malý obchod.
A l'école, les enfants écoutent des chansons françaises à la radio. – Deti počúvajú v škole v rádii francúzske piesne.
A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
A la bonne heure! – To sa mi páči!
A la tête de l'Etat, il y a le président. – Na čele štátu je prezident.
A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
A partir de là, les récits divergent. – Od toho okamihu sú názory rôzne.
A peine netendit-il son nom. – Ledva započul svoje meno.
a pété les plombs – dával rany
A présent, il travaille davantage. – Teraz pracuje viac.
a pris les devants – predchádzal
A quelle heure arrivera le rapide de Bordeaux? – Kedy príde rýchlik z Bordeaux?
A quelle heure arrive-t-on à Paris? – Kedy priletí do Paríža?
A quelle heure commence le spectacle? – Kedy začína predstavenie?
A quelle heure est-ce que vous finissez? – V ktorú hodinu skončíte?
A quelle heure est-ce que vous finissez? – Kedy skončíte?
A quelle heure faut-il quitter la chambre? – V ktorú hodinu musíme opustiť izbu?
A quelle heure faut-il quitter la chambre? – Kedy musíme opustiť izbu?
A quelle heure le train arrive-t-il à...? – V ktorú hodinu bude vlak v ...?
A quelle heure le train arrive-t-il à...? – Kedy bude vlak v ...?
A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
A quelle heure part l'avion le vendredi? – V ktorú hodinu odlieta lietadlo v piatok?
A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
A quelle heure sert-on le petit déjeuner et le déjeuner? – V ktorú hodinu sa podávajú raňajky a obed?
A quelle heure sert-on le petit déjeuner et le déjeuner? – Kedy sa podávajú raňajky a obed?
A quelle heure termine le spectacle? – V ktorú hodinu sa končí predstavenie?
A quelle heure termine le spectacle? – Kedy sa končí predstavenie?
A quelle heure va-t-elle rentrer? – Kedy sa vráti?
A qui Paul parle-t-il? – S kým hovorí Pavel?
A quoi cela sert-il? – K čomu to slúži?
a t-il précisé – spresnil
a toutes fins utiles – na každý účel
a toutes fins utiles – univerzálny
A une heure – o jednej hodine
a-t il annoncé – oznámil
a-t-il admis – pripustil
a-t-il admis ? – pripustil?
a-t-il affirmé – uistil
a-t-il affirmé ? – uistil?
a-t-il convenu – súhlasil
a-t-il convenu ? – súhlasil?
A-t-il de quoi vivre? – Má čo jesť?
a-t-il déclaré – prehlásil
a-t-il déclaré ? – prehlásil?
a-t-il défendu – bránil
a-t-il dit – povedal
a-t-il expliqué – vysvetľoval
a-t-il expliqué ? – vysvetľoval?
a-t-il lancé – uviedol
a-t-il lancé ? – uviedol?
a-t-il multiplié – rozšíril
a-t-il multiplié ? – rozšíril?
a-t-il précisé – spresnil
a-t-il relevé – poznamenal
a-t-il relevé – vyzdvihol
a-t-il relevé ? – poznamenal?
a-t-il suscité – podnietil?
a-t-il suscité – podnietil
a-t-il suscité ? – podnietil?
abaisser les barrières douanières – znížiť colné bariéry
abaisser les bras – pripažiť
abaisser les impôts – znížiť dane
abaisser les phares – tlmiť svetlá
abaisser les voiles – sťahovať plachty
abandonner les armes – zahodiť zbrane
abandonner les rênes – pustiť uzdu
abattre les angles – skosiť hrany
abattre les forces de – vyčerpať sily