REKLAMA
Preklad slova „ Il était tout en sang. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Il était tout en sang. – Bol celý skrvavený.
- 'haut en couleur – živej farby
- 'haut en couleur – výrazný(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'haut en couleur – živý (štýl)
- ...tout enfant, il était... – ...keď som dieťa bol...
- .Il y a une profusion de fleurs. – Je tam veľa kvetín.
- A Paris, il y a beaucoup de parcs. – Paríž má veľa parkov.
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a ce projet en tête – má tento projekt v hlave
- A cela il n'y a rien à objecter. – Proti tomu sa nedá nič namietať.
- A côté de l'hôtel, il y a le cinéma. – Vedľa hotela je kino.
- A côté de l'usine, il y a un petit magasin. – Vedľa továrne je malý obchod.
- a en effet bâti – postavil v skutočnosti
- a en fait – má v skutočnosti
- A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
- A la tête de l'Etat, il y a le président. – Na čele štátu je prezident.
- a mis en cause – uviedol na poriadok
- a mis en cause – uviedol
- a mis en corcondance – zohral
- a mis en dialogue – dialogizoval
- a mis en examen – vyšetroval
- a mis en marche – nahodil
- a mis en oeuvre – užíval
- a mis en place – uviedol do pohybu
- a mis en prose – beletrizoval
- a mis en ressault – dojedovali
- A peine netendit-il son nom. – Ledva započul svoje meno.
- A présent, il travaille davantage. – Teraz pracuje viac.
- A quelle heure faut-il quitter la chambre? – V ktorú hodinu musíme opustiť izbu?
- A quelle heure faut-il quitter la chambre? – Kedy musíme opustiť izbu?
- A quelle heure le train arrive-t-il à...? – V ktorú hodinu bude vlak v ...?
- A quelle heure le train arrive-t-il à...? – Kedy bude vlak v ...?
- A qui Paul parle-t-il? – S kým hovorí Pavel?
- A quoi cela sert-il? – K čomu to slúži?
- a rejoint en courant – dobehol
- a t-il précisé – spresnil
- a-t il annoncé – oznámil
- a-t-il admis – pripustil
- a-t-il admis ? – pripustil?
- a-t-il affirmé – uistil
- a-t-il affirmé ? – uistil?
- a-t-il convenu – súhlasil
- a-t-il convenu ? – súhlasil?
- A-t-il de quoi vivre? – Má čo jesť?
- a-t-il déclaré – prehlásil
- a-t-il déclaré ? – prehlásil?
- a-t-il défendu – bránil
- a-t-il dit – povedal
- a-t-il expliqué – vysvetľoval
- a-t-il expliqué ? – vysvetľoval?
- a-t-il lancé – uviedol
- a-t-il lancé ? – uviedol?
- a-t-il multiplié – rozšíril
- a-t-il multiplié ? – rozšíril?
- a-t-il précisé – spresnil
- a-t-il relevé – poznamenal
- a-t-il relevé – vyzdvihol
- a-t-il relevé ? – poznamenal?
- a-t-il suscité – podnietil?
- a-t-il suscité – podnietil
- a-t-il suscité ? – podnietil?
- abattage en gradins renversés (m) – výčnelkové dobývanie
- abattage en lymphe (m) – rúbať v miazge
- abbaye en commende (f) – opátstvo svetské
- abbaye en règle (f) – opátstvo rehoľné
- abdiquer tout orgueil – odložiť všetku pýchu
- abonder en – byť bohatý na
- abonder en – oplývajúci bohatosťou
- abonder en idées – oplývať nápadmi
- aboutir en pointe – vybehnúť v hrot
- aboutir en qch, – vybehnúť
- abri en béton armé (m) – železobetónový kryt
- abri en charpente (m) – úkryt stĺpovej konštrukcie
- abri en niche (m) – úkryt v prednej stene zákopu
- abri en sape (m) – ochranný násyp
- acceptation en blanc (f) – akceptácia in bianko
- accepter en paiement – prijať k plateniu
- accepter tout sans rien vérifier – prijímať všetko s dôverou
- accès en exécution seulement (m) – prístup iba na spustenie
- accès en lecture uniquement (m) – prístup len na čítanie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA