REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ Ces derniers jours, je ne me s ” z francúzštiny do slovenčiny
- ces derniers jours – tieto posledné dni
- ces derniers jours – v týchto posledných dňoch
- 'huit jours (m) – týždeň(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 's charge – zadržaný
- 4 jours – 4 dni
- A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
- A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.
- A ces deux-là – týmto dvom
- a commencé à voir le jour – začal vychádzať
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- A qui ai-je l'honneur? – S kým mám tú česť?
- A quoi bon ces discours? – Akéže reči!
- A,S, (assurances sociales) – sociálne poistenie
- A. S. – Jeho Jasnosť
- abat-jour (m) – štítok (na čiapke)
- abat-jour (m) – tienidlo
- abat-jour – strešné okno
- abat-jour (m) – okno na streche
- abat-jour (m) – svetlík
- abat-jour (m) – štítok (na čapici)
- abat-jour (m) – šikmá žalúzia proti slnku
- abattre, s' – zrútiť sa
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- abuser, s', dans le calcul – zmýliť sa pri počítaní
- accourcissement des jours (m) – ubúdanie dní
- accrocher, s' – uviaznuť (zostať visieť)
- accrocher, s' – zachytitť sa
- accrocher, s' – vzpriečiť sa
- achever ses jours – dožiť svoj život
- adressable par mots mise en jour – adresovateľný podľa slov
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- ai-je – mám ja
- Ainsi passent les jours, l'un après l'autre. – Tak ide deň za dňom.
- Allez devant, je vous rejoindrai. – Choďte dopredu, ja vás dobehnem.
- Allez me fermer cette porte. – Choďte zatvoriť tie dvere.
- allongement des jours (m) – predlžovanie dní
- Allô, ici ...Je voudrais parler à Monsieur Dubois. – Haló, tu je...Chcel by som hovoriť s pánom Dubois.
- Alors je suis parti. – A tak som odišiel.
- Alors, je dois partir? – To už mám ako ísť?
- altérer,s' – kaziť sa
- altérer,s' – meniť sa
- altérer,s' – metamorfovať
- angle de perte (s) (m) – stratový uhol
- annuler,s' – rovnať sa nule
- apparaître sous un jour nouveau – objaviť sa v novom svetle
- après ces – po týchto
- Après dix jours – po desiatich dňoch
- après quelques jours – po niekoľkých dňoch
- Après tout, je m'en moque. – Ech, čo je ma po tom.
- argent au jour le jour – sadzba denných peňazí
- arriver bon dernier – prísť úplne posledný
- arriver bon dernier – príde úplne posledný
- asseyez-vous, je vous prie – sadnite si prosím
- atmosphère du jour (f) – denná nálada
- attaque de jour (f) – denný nálet
- attaque de jour (f) – útok cez deň
- Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan. – Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať.
- attendez, je n'ai pas encore terminé – počkajte, ešte som neskončil
- attendez, je vais terminer tout de suite – počkajte, hneď skončím
- attention à ne pas le faire – pozor, aby ste to neurobili
- atterrir en P. S. V. – pristáť bez viditeľnosti
- au bout de deux jours – za dva dni
- au bout de quelques jours – po niekoľko dňoch
- Au bout de quelques jours. – Po niekoľko dňoch.
- Au bout de quelques jours, il était mort. – Za dva dni ležal na brvne.
- au change du jour – za dnešný kurz
- au coeur de ces négociations – vnútri týchto jednaní
- au cours des derniers mois – počas posledných mesiacov
- au cours des jours – behom dní
- au dernier degré – najviac
- au dernier degré – nanajvýš
- au dernier moment – v poslednej chvíli
- au dernier moment – v poslednom momente
- au dernier point – nanajvýš
- au dernier point – najviac
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA