REKLAMA
Preklad slova „ à plaisir ” z francúzštiny do slovenčiny
- à plaisir – ako sa páči
- appel du plaisir (m) – túžba po rozkoši
- au plaisir – do videnia(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- au plaisir de vous revoir – teším sa dovidenia
- avec plaisir – s radosťou
- avec un grand plaisir – s veľkou radosťou
- boire les plaisirs – oddávať sa pôžitkom
- boire les plaisirs – užívať pôžitkov
- bon plaisir (m) – vôľa
- cela me fait plaisir – to ma teší
- cela me fait plaisir – to mi robí radosť
- Cela me fait plaisir. – To ma teší
- Chacun prend son plaisir ou il le trouve. – Každý sa baví, ako vie.
- ça me fait plaisir – to mám radosť
- ça vous ferrait plaisir de... – nechcel by ste...
- donner du plaisir – spôsobiť radosť
- faire à (q le plaisir) – dopriať (3.p.,komu radosť)
- faire plaisir – urobiť radosť
- Fais-moi ce plaisir. – Urob mi tú radosť.
- fates-moi le plaisir d'accepter ces fleurs – buďte taká dobré a prijmite tieto kvety
- frères de plaisir – bratia z mokrej štvrte
- fumer avec plaisir – pofajčievať
- gâcher le plaisir à (q) – kaziť radosť (3.p.,komu)
- il m'a causé un grand plaisir – spôsobil mi veľkú radosť
- j'ai le plaisir – mám radosť
- Je le fais par plaisir. – Robím to pre potešenie.
- je vois avec plaisir – s radosťou vidím
- lire avec plaisir – čítať si
- Nous vous aurions aidés avec plaisir, mais nous étions très fatigués. – S radosťou by sme vám boli pomohli, ale boli sme veľmi unavení.
- plaisir (m) – láskavosť
- plaisir (m) – zábava
- plaisir (m) – radosť
- plaisir (m) – pôžitok
- plaisir (m) – potešenie
- plaisir d'écrire (m) – pôžitok z písania
- plaisir de se retrouver (m) – radosť zo stretnutia
- plaisirs – pôžitky
- plaisirs de la ville – mestské radovánky
- plaisirs physiques (m) – telesné rozkoše
- prendre du plaisir à ça – mať radosť z toho
- prendre plaisir à (qc) – pochvaľovať si v (čom)
- prendre son plaisir à faire (qc) – baviť sa (7.p., čím)
- prendre un vif plaisir – pokochať sa
- Que du plaisir – aká radosť
- Quel plaisir de vous voir. – Teší ma, že vás vidím.
- renoncer aux plaisir du monde – odriecť sa svetu
- se donner le plaisir – dopriať si potešenie
- se pâmer de plaisir – byť bez seba od radosti
- tourbillon de plaisirs (m) – vír radovánok
- tout le plaisir a été pour nous – potešenie bolo na našej strane
- Tout le plaisir est pour moi. – Potešenie je na mojej strane.
- train de plaisir (m) – rekreačný vlak
- trouver plaisir à (qc) – obľúbiť si (čo)
- Voilà notre plaisir gâté. – Máme po radosti!
- Votre carte postale m'a fait un grand plaisir. – Váš pohľad mi urobil veľkú radosť.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA