Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ they would not be (so ..) ” z angličtiny do slovenčiny

Otočiť slovník

they would not be (so ..) – aby neboli (tak ..)
so would I – ja tiež
so would he – on tiež
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
so would it – on tiež
so would it – ona tiež
so would it – ono tiež
so would it – to tiež
so would she – ona tiež
so would they – ona tiež
so would they – oni tiež
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
so would they – ony tiež
so would we – my tiež
so would you – ty tiež
so would you – vy tiež
'd (would) – by
a month or so – tak asi mesiac
a piece of news (so slovesom v sg) – správa
abase so as far as to – ponížiť sa do tej miery, že
about so – asi tak
achieved so far – doposial dosiahnutý
afraid so – obávam sa, že áno
after so much suffering – po toľkom utrpení
ah, yes, I think so – ah, áno, myslím
all he would (infinitiv) – všetko čo by mohol (teraz)
an hour or so later – asi o hodinu neskôr
and in doing so – a pritom
and in doing so founded – a pritom založil (4.p.)
and so – a tak
and so forth – a tak ďalej
and so on – a tak ďalej
And so they trod home – A tak si teda uháňali domov
are so – sú tak
as ill-luck would have it – je to ako na potvoru
as it would (be) – ako by to (bolo)
as it would like – ako by si to želalo
as my warehouse is now overstocked, I should be obliged if you would postpone the dispatch for about six weeks – vzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňov
as this is our first business contact, we would like to ask you for your trade and bank references – vzhľadom k tomu, že sa jedná o náš prvý obchodný kontakt, prosíme Vás o oznámenie Vašich obchodných a bankových referenciách
as this would cause a – pretože by to spôsobilo
as you have sown so you shall reap – ako si ustelieš, tak budeš spať
be ever so fragile – byť ako z marcipánu
be it so – dobre, nech je tak
be so – byť tak
be so concerned – starať sa toľko
be so enough to – buďte takí láskaví a
be so good as to – buďte tak láskavý a
be so good as to help me – buďte tak láskavý a pomôžte mi
be so interested in – byť tak zainteresovaný do
be so kind – buďte taký láskavý
be so kind as to – byť tak láskavý a
be so strong none of – byť tak silný, že žiadny z (2.p.)
be thinking of doing so – myslieť na to, že to tak urobí
blind man would be glad to see – zlaté oči
but it's so sad – je to tak smutné
by doing so – tým, že sa toto urobí (týmto)
by doing so – týmto (tým, že sa toto urobí)
by so much (reading) – prílišným (7. p., čítaním)
catch so, off guard – zaskočiť niekoho z boku
catch so, off his guard – zaskočiť niekoho z boku
chance would be a fine thing – o tom môžeme len snívať
come and go without so much as a by-your-leave – chodiť niekam ako do holubníka
considering that he is so young – s ohľadom na to, že je taký mladý
dad would be proud – otec by bol pyšný
Dear Sir I would like (inf.) – Vážený pane, chcel by som (4.p.)
Dear sir I would like – Vážený pane, chcel by som (4.p.)
dear sir I would like – vážený pane, chcel by som (4.p.)
did so well – urobil tak dobre
disappear without so much as a by-your-leave – zmiznúť ako smrad
Do not be so proud. – Nebuď tak pyšný.
do so – tak urobiť
do to others as you would like to be done by – čo sám nechceš, nerob inému
don't be so (stupid) – nebuď taký (hlúpy)
don't be so sure – nebuď si taký istý
Don't bend it so much – Neohýbaj to toľko
Don't drink so much! – Nepi toľko!
Don't drink so much! – Nepi tak veľa!
don't think so – nemyslieť si to
eggs would be great – vajíčka by boli skvelé
eggs would be perfect – vajíčka by boli perfektné
either possibility would suit me – obe možnosti sa mi páčia
etc. (and so on) – atď.