REKLAMA
Preklad slova „ proceedings for damages ” z angličtiny do slovenčiny
- proceedings for damages – žaloba o náhradu škody
- proceedings for damages – konanie o náhradu škody
- a rule proceeds – pravidlo platí(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abandon civil proceedings – odvolať občianske konanie
- abandon the proceedings – odvolať konanie
- abatement of proceedings – zastavenie pojednávania
- abridgment of damages – zníženie náhrady škody
- abridgment of damages – zníženie náhrady za škodu
- accident damage – havárie (dopr.)
- accident damage – nehody (dopr.)
- accidental damage – neúmyselná škoda
- account for proceeds – vyúčtovať zisk
- account for proceeds – účtovne preukázať zisk
- action for damages – žaloba o náhradu škody
- action, damage – žaloba o náhradu škody
- actual damage – skutočná škoda
- actual damages – náhrada skutočnej škody
- actual damages – odškodnenie, skutočné
- additional damages – dodatočná náhrada škody
- adjudge damages to sb. – prisúdiť niekomu náhradu škody
- adjudicatory proceeding – prisudzujúce prerokovávanie
- adjudicatory proceeding – prerokovávane, prisudzujúce
- adoption proceedings – konanie vo veci adopcie
- adversary proceeding – sporné konanie
- adversary proceeding – konanie, sporné
- aerodrome damage repair – odstránenie následkov napadnutia letiska
- affiliation proceedings – určovanie otcovstva
- aggravated damages – zvýšená náhrada škody
- aggravated damages – náhrada škody, zvýšená
- air pollution-damaged stand – porast poškodený imisiami
- aircraft damage – poškodenie lietadla
- allowance for damage – zrážka za poškodenie
- amount of damage – výška škody
- amount of damage – veľkosť škody
- ancillary proceeding – konanie, podporné
- answer for a damage – ručiť za škodu
- answer for a damage – zodpovedať za škodu
- answer for damage – ručiť za škodu
- answer for damage – zodpovedať za škodu
- apparent damage – zjavná škoda
- appellate proceeding – opravné konanie
- applied proceeds swap – použitie výnosu z výmeny obligácií pri nákupe ďaľších obligácií
- applied proceeds swap – obligácie: použitie výnosu z výmeny obligácie pri nákupe ďalších obligácií
- appraisal of damage – ocenenie škody
- appropriate damages – spravodlivé odškodnenie
- apt for damage – ľahko poškoditeľný
- arbitration proceedings – konanie, rozhodcovské
- area damage control – dohľad nad poškodením terénu
- ask damages – žiadať náhradu škody
- assess damage – zistiť poškodenie
- assess damages – stanoviť odškodné
- assess damages – určiť náhradu
- assess the amount of damage – stanoviť výšku škody
- assess the damage – odhadnúť škodu
- assess the damages – určiť náhradu škody
- assess to the damage – odhadnúť k účelom zdanenia škody
- assessment of damages – priznanie náhrady škody
- assessment of damage – zistenie škody (poisteného vozidla)
- assessment of the damage – odhad škody
- at any stage of the proceedings – v ktoromkoľvek štádiu riadenia
- avert damage – odvrátiť škodu
- award damages – prisúdiť odškodné
- award heavy damages – priznať vysokú náhradu škody
- award punitive damages – priznať trestnú náhradu škody
- badly damaged – ťažko poškodený
- badly damaged – tažko poškodil
- bankruptcy proceedings – konkurzné riadenie
- bankruptcy proceedings – konkurzné konanie
- bankruptcy proceedings – likvidácia majetku
- bankruptcy proceedings – konanie, konkurzné
- bastardy proceedings – spor o určenie otcovstva
- be a party to legal proceedings – vystupovať pred súdom
- be a party to legal proceedings – byť účastníkom súdneho konania
- be damaged – byť poškodený
- be liable for damages – byť povinný nahradiť škodu
- be proceeding – pokračovať (postupovať v činnosti)
- body damage – poškodenie karosérie
- bombardment damage – poškodenie ožiarením
- brain damage – poškodenieí mozgu
- breakdown damage – porucha stroja
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA