REKLAMA
Preklad slova „ criminal trial by jury ” z angličtiny do slovenčiny
- criminal trial by jury – trestný proces s porotou
- abandon a trial – prerušiť súdny spor
- abandonment of criminal acts – vzdanie sa trestných činov(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- act, criminal – trestný čin
- actions, criminal – trestné žaloby
- adjourn a trial – odročiť súdne pojednávanie
- adjourn trial – odročiť proces
- adjusted trial balance – upravená súvaha
- adjusted trial balance – upravená bilancia
- adjusted trial balance – bilancia, upravená
- adjusted trial balance – súvaha, upravená
- admission, trial at – proces pred súdom
- admissions, criminal – tresné priznanie
- advisory jury – poradná porota
- advisory jury – porota, poradná
- American Trial Lawyers Association – Združenie amerických justičných právnikov
- anction, criminal – trestný postih
- announce trial – oznámiť proces
- argument to jury – argumentácia adresovaná porote
- assign a day for trial – určiť deň procesu
- at the trial of – pri konaní proti
- at the trial of sb. – pri konaní proti niekomu
- attend the trial – zúčastniť sa súdneho pojednávania
- balance trial – obratová predvaha
- balance trial – bilančné pokusy
- balance trial matrix format – šachovnicová predvaha
- bankruptcy, criminal – upadnutie do konkurzu ako dôsledok trestnej činnosti
- barrister in criminal – obhajca vo veciach trestných
- be on trial – byť súdený
- be on trial – stáť pred súdom
- be on trial in (slaying) – byť súdený za (vraždu)
- bench trial – proces bez poroty
- bias a jury – ovplyvniť porotu
- bifurcated trial – oddelenie trestného procesu
- bill for a new trial – návrh na obnovu konania
- binding jury incstruction – pokyny, záväzné pre porotu
- binding jury instruction – záväzné pokyny pre porotu
- block trial proof – nátlačok štočka
- blue ribbon jury – porota skladajúca sa z vysoko kvalifikovaných osôb
- bogus trial – falošný proces
- boiler trial – prevádzková skúška kotla
- born criminal – rodený zločinec
- brake trial – skúška bŕzd
- brief, trial – prípravný spis pre súdne konanie
- bring a criminal charge – predložiť obvinenie z trestného činu
- bring an issue to trial – podať vec na súd
- bring into court for trial – postaviť pred súd
- bring issue to trial – odovzdanie spornej veci súdu
- bring to court for trial – postaviť pred súd
- bring to trial – preveriť
- burden of proving a criminal charge – bremeno dôkazu obvinenia z trestného činu
- by way of trial – na skúšku
- capacity, criminal – trestná zodpovednosť
- case sufficient to go to a jury – prípad spôsobilý na posúdenie porotou
- case, criminal – trestný prípad
- case, criminal – trestná vec
- case, non-criminal – iný ako trestnoprávny prípad
- Central Criminal Court – najvyšší trestný súd
- central criminal court – ústredný trestný súd
- certificat, trial by – konanie na základe vyhlásenia
- challenge to jury array – námietky voči zostaveniu poroty
- charge bring a criminal charge – podať trestnú obžalobu
- charge prove a criminal charge – dokázať obžalobu z trestného činu
- charge the jury – poučiť porotu
- charge to jury – poučenie poroty
- charge, criminal – obžaloba z trestného činu
- charges to the jury – právne poučenie porotcom
- civil jury trial – civilné porotné konanie
- civil jury trial – konanie, civilné porotné
- civil trial – občianskoprávne konanie
- civil trial – konanie, občianskoprávne
- clandestine trial – tajný proces
- clinical trial – klinický pokus
- closed trial – neverejný proces
- closed trial – uzatvorené súdne pojednávanie
- closed trial – pojednávanie, uzatvorené súdne
- Code of Criminal Procedure – trestný poriadok
- Code of Criminal Procedure – trestný súdny poriadok
- code of civil criminal procedure – civilný trestný súdny poriadok
- Code of criminal procedure – Trestný poriadok
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA