Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „vari” v Slovníku slovenského jazyka

vari i var2, pís. i var’ časť.

1. vyjadruje neistotu, možnosť;
možno, azda, hádam, snáď: teraz vari prvý raz vidím otca smiať sa. (Al.) Ja som tam už nebola vari päť rokov. (Urb.) Milá je tá pieseňani var milšej niet. (Horal) Čo sa var’ nazdávaš, že si tu budem pupok opekať? (Chrob.);

v opytovacích vetách i variže: Variže tá má driek hrubý? (Taj.) Variže ju už aj v službe mali tak radi? (Taj.)

2. v spojení s pripúšťacou spojkou čo zosilňuje prípustku: On sa poddá všetkému, a čo by vari orať šli na ňom. (Taj.)

varievať,varievať sa p. variť, variť sa

variabilita, -y žen. r. schopnosť meniť sa, menlivosť, premenlivosť: biol. v. reagovania schopnosť živočíchov a rastlín vyvíjať sa odchylne od normálneho zákonitého typu, schopnosť tvoriť variácie

variabilný príd. m. schopný meniť sa;
premenlivý, menlivý: v-á veľkosť;
v-é formy
;
ekon. v. kapitál za ktorý v kapitalizme kupuje majiteľ výrobných prostriedkov pracovnú silu a ktorý sa vo výrobnom procese mení;
biol. v-é druhy;

variabilne prísl.;

variabilnosť, -ti žen. r. premenlivosť, rôznosť, variabilita

variácia, -ie, -ií, -iám, -iách žen. r. zmena, obmena: v. figúr, foriem, tvarov, kliatie, cifrované v nekonečných obmenách a variáciách (Gráf.);
v-ie tónov (Jil.);
hud.;
obmena, premena motívu, témy;

variácie, -ií mn. č. hudobná skladba založená na obmenách základnej témy: v. na ľudové piesne;

biol. náhodná zmena, odchýlka živých bytostí od normálneho rázu svojho druhu;

mat. druh skupín, ktoré sa tvoria rovnako ako kombinácie, avšak so zreteľom na poradie prvkov v skupine;
zmena veličiny platiacej predtým za konštantu;
zmena tvaru funkcie al. prírastok nejakej veličiny, ktorý vznikol zmenou tvaru funkcie;

variačný príd.. v. proces, v-é možnosti, odchýlky;

variačnosť, -ti žen. r.

variačik p. variak

Variagovia, -ov mn. č. muž. r. slovanské pomenovanie Normanov, ktorí mali od IX. stor. styky so slovanskými kmeňmi žijúcimi vtedy na území terajšieho Sovietskeho zväzu;

variažsky príd. m.: v. kmeň

variak, -a muž. r. nár. nádoba, hrniec na varenie: Na stole stál hodný variak mlieka. (Hor.);

variačik, -a muž. r. zdrob. (vans.)

variant1, muž. r. (star. i varianta1, -y, -riánt žen. r.) nepodstatná zmena, obmena, odchýlka, variácia;
trochu zmenená, odchýlná podoba, obmena javu, úkazu ap., obmenené znenie, spracovanie niečoho: niečo sa vyskytuje, jestvuje v rozličných v-och;
v-y ľudových piesní
;

biol. jedna z foriem zmeny organizmov pod vplyvom vonkajšieho prostredia;
lingv. v-y slov;
kombinatórny v. (fonémy)

varianta2, -y, -riánt žen. r. zried. variant2, -u muž. r. mat. premenná veličina

variantný príd. m. vyskytujúci sa ako variant, varírujúci;
nepodstatne zmenený: v-é typy;

variantnosť, -ti žen. r.

variátor, -a 6. p. -e, mn. č. -y muž. r. el. tech. prístroj, ktorým sa udržuje konštatný prúd pri kolísavom napätí

varič1, -a muž. r.

1. prístroj (obyč. menších rozmerov) na varenie: elektrický, liehový, petrolejový v.;
skladací v.;
kávový v.

2. tech. zariadenie (obyč. v podobe kotla) na varenie: v. celulózy;

varičový príd. m.: v-á špirála

varič2, a muž. r. pracovník, odborník obsluhujúci variče v priemysle: v. celulózy;

varička, -y, -čiek žen. r.

varicela i varicella, -y, -cel/-cell žen. r. lek. ovčie kiahne;

varicelózny príd. m.: v-a encefalomyelitída

varienka, -y žen. r. odb. odparovaná soľ

varieta, -y, -iet žen. r. rôznosť, rozličnosť, rozmanitosť: slohová v.;

biol. odroda

varieté neskl. stred. (franc.) divadlo zábavného druhu, kde sa nehrá jedna súvislá hra, ale kratšie spevné, tanečné, artistické a pod. výstupy;

varietný príd.. v. program;
v. umelec, spevák

varikóza, -y, -kóz žen. r. lek. chorobné rozšírenie (žíl, žliaz);

varikózny príd. m.: v-é žily;
v-e lymfatické žľazy
;

varikózne prísl.: v. rozšírené žily

variola, -y, -riol žen. r. lek. čierne kiahne

variometer, -tra, 6. p. -tri, mn. č. -tre muž. r.

1. v rádiotechnike prístroj na hladkú zmenu samoindukcie;

2. prístroj na určovanie zmeny nejakej fyzikálnej veličiny

3. prístroj na meranie vertikálnej rýchlosti lietadla

variovať i varírovať, -uje, -ujú nedok.

1. (čo) trochu meniť, pozmeňovať, obmieňať: v. hudobnú tému;
preberanie, variovanie a stupňovanie ústrednej akčnej línie
(Karv.);
varíruje základné línie (Vaj.)

2. trochu sa meniť, pozmeňovať, obmieňať sa;
kolísať: variovanie, varírovanie nejakého javu

variť, -í, -ia nedok.

1. (čo i bezpredm.) pripravovať jedlo, pokrm na ohni varom;
vykonávať kuchárske práce na sporáku, variči, ohnisku ap.: v. obed, raňajky;
v. mäso, kávu, vie dobre v.;
v. na svadbe;
v. na variči, na sporáku;
kurzy varenia;
Pomyslel si, že ho nemá kto opierať a mu variť.
(Jégé) Tam sa tak dobre nevarilo ako u nich (Kuk.) nepripravovali, nepodávali dobré jedlá;
pren. Keďže mu žalúdokdobre“, strávi všetko a nepoznať, že by mu to škodilo (Gréf) trávi.

v. z vody, z ničoho pripravovať nevýživné, lacné jedlá (obyč. pre nedostatok, chudobu);
skromne sa stravovať;

2. expr. (čo) chystať, pripravovať, zamýšľať (obyč. tajne, skryte): Jeho žena je zamyslené, ktovie, čo tá zase varí. (Kuk.) Tak sa musela Bešeňovského stránka rozísť, v duši pomstu variac. (Kal.) Tento úklady varí, tamten myslí na čary. (Sládk.);
pren. kniž. hovor. v. niekoho presviedčať, prehovaráť, nahovárať, získavať pre niečo;

3. (čo) dostávať do varu žiarom;
varom pripravovať, spracúvať: v. vodu;
v. smolu, v. lekvár, pivo, cukor
;

opak. varievať, -a, -ajú;

dok. uvariť

|| variť sa

1. byť vo vare, vrieť: voda sa varí (klokočom);
v hrnci sa varí polievka
;
pren. Karolovi sa už varil chrbát v horúcich lúčoch slnka (Gráf) bolo mu horúco, potil sa na chrbte.

expr. krv sa mu varí je prudko rozrušený, napr. od hnevu, vášne ap.;
hovor. v. sa vo vlastnej šťave zaoberať sa len úzkym okruhom vlastných problémov;

2. expr. chystať sa, pripravovať sa;
diať sa (obyč. tajne, skryte): Kto môže vedieť, čo sa varí v duchu skupáňa Živicu. (Kuk.) Ona stačí všetko vedieť, čo sa kde varí. (Ráz.) Jere badá, že sa čosi varí medzi mladými. (Kuk.);

opak. varievať sa;

dok. uvariť sa

varitrón, -u muž. r. fyz. elementárna častica atómu

varivka, -y, -viek žen. r. ovoc. druh hrušky: guľatá, podlhovastá v.

Naposledy hľadané výrazy

1. vari v Slovníku slov. jazyka