Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „báť” v Slovníku slovenského jazyka

báť sa, bojí sa, boja sa nedok.

1. pociťovať strach, mať pocit strachu, byť bojazlivý: dieťa sa bojí;
Keď som bola mladá, veľmi som sa bála.
(Bend.) Kto sa bojí, nesmie do lesa prísl. bojazlivý nič nedokáže;

2. (koho, čoho, so spoj. že a kladným slovesom, so spoj. aby a záporným slovesom) mať strach, obavu z niekoho al. niečoho, pred niekým al. pred niečím: b. sa nebezpečného, zlého človeka, zákerného nepriateľa;
nemáš sa čoho báť;
bojí sa, že ochorie;
bojí sa, aby neochorel
;

3. (o koho, o čo, so spoj. že a záporným slovesom) mať strach, obavu, starosť o niekoho al. o niečo, strachovať sa o niekoho al. o niečo: b. sa o svoje dieťa, o svoje zdravie;
bojím sa, že nepríde;
nebojme sa, že nezvíťazíme
;

4. (s neurč.) mať strach, nemať odvahu niečo urobiť: bojí sa ísť sama domov;
bojím sa ju poslať na lúku
(Tim.)

batoliť sa, -í, -ia, rozk. -toľ nedok. expr. ísť, chodiť kolísavým, neistým krokom (najmä o dieťati): Ukáž mi to, Maroško! — batolí sa k nemu i Anka. (Ráz.)

batôžik,batôžok,batôžtek p. batoh

báťa, -u, mn. č. -ovia muž. r. nár. známy starší človek (najmä v oslovení al. v spojení s menom): báťa Sručík rozprával o svojej nohe (Vans.);
Čože máte nového, báťa Tomášik? — spytujeme sa ho. (Taj.)

batalión, -u muž. r. zastar. oddiel vojska, stotina

batár, -a, 6. p. -i, mn. č. -e muž. r. ľud. staromódny krytý koč: Pán slúžny sadol si tiež do batára. (Kal.) Koč je krytý, takzvaný batár. (Vans.);
starožitný b. (Vaj.)

batéria, -ie, -ií, -iám, -iách žen. r.

1. voj. malá delostrelecká jednotka: b. ťažkého, ľahkého delostrelectva;

2. rad istých predmetov: nová batéria fliaš prišla na stôl (Vaj.);
b. kotlov;
b. reflektorov
(Karv.);
galvanická b. rad spojených elektrických článkov;
akumulátorová b.;

3. suchý galvanický článok do elektrického lampáša;

batériový príd. m.: b-é zapaľovanie, b. prijímač

baterka, -y, -riek žen. r. hovor. vreckový elektrický lampáš na suchý galvanický článok;
suchý galvanický článok sám: svietiť b-ou;
rádio na b-y
;

baterkový príd. m.: b-é rádio

batik, -u muž. r. text. spôsob ručného vzorkového farbenia látok;

batikový príd. m.

batikovať, -uje, -ujú nedok. text. (čo) farbiť látku na spôsob batiku

batist, -u muž. r. text. jemná ľanová látka;

batistový príd. m.: b-á šatka, b-é šaty

baťko, -a, mn. č. -ovia muž. r. fam. známy starší človek (najmä v oslovení al. v spojení s menom): starý b.;
nejaký ten baťko z vidieka
(Ráz.)

batoh, -a muž. r. do plachty, trávnice, obrusu ap. zabalený materiál;
noša: b. trávy, sena, raždia, bielizne, s b-om na chrbte;
dvíhať, nosiť b-y;
ťažký, veľký b.;
hneď jej poviazala veci do batoha
(Urb.) pripravila ju na cestu;

pren. expr. veľké množstvo: vliecť so sebou batoh predsudkov (Laz.);
težakova duša, tá môže nosiť hodný batoh takých hriechov (Kuk.)

ľud. žart. zbohom aj s batohom výraz používaný pri lúčení, pri odchode;

batôžik, -a i batôžtek, -a i batôžok, -žka muž. r. zdrob. ;

batôžkový príd. m.

batoľa, -aťa, mn. č. -atá, -liat stred. dieťa medzi prvým a tretím rokom života;

batoliatko, -a, -tok stred. zdrob.

batolit, -u muž. r. geol. hlbinná hornina

batolivý príd. m.: odb. b. vek vek dieťaťa medzi prvým a tretím rokom života

baťovky, -viek žen. r. pomn. hovor. zastar. obuv z býv. Baťových tovární

baťovský príd. m. týkajúci sa továrnika Baťu a jeho spôsobu výroby (v buržoáznej ČSR): b-é metódy, b-á práca, b-é továrne

batožina, -y, -žín žen. r. kufre, batohy, balíky ap., ktoré cestujúci nesie so sebou al. ktoré sa posielajú dopravným prostriedkom: osobná, príručná b.;

batožinový príd. m.: b. vozeň, b. lístok

batožinár, -a muž. r. dopr. zriadenec, ktorý sa stará o batožinu

báťuška, -u, mn. č. -ovia muž. r. (rus.) fam. zastar. starší vážený človek: b. pop, b. cár

Naposledy hľadané výrazy

1. báť v Slovníku slov. jazyka