Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Význam slova „ťažký” v Slovníku slovenského jazyka

ťažký, 2. st. ťažší príd. m.

1. majúci veľkú fyzickú váhu (op. ľahký): ť. náklad, ť. čakan, ť-á reťaz;
ť. ako cent;
ť-é mraky
veľké;
ť. kov majúci veľkú špecifickú váhu;
chem. ť. vodík izotop vodíka o atómovej váhe 2,0142;
ť-á voda obsahujúca atómy ťažkého vodíka;
voj. ť-é delo veľkého kalibru;
voj. ť. guľomet väčšieho kalibru;
voj. ť-é delostrelectvo;
ť. priemysel
banský, hutnícky, železiarsky a oceliarsky;
ť-é strojárstvo vyrábajúce veľké stroje a zbrane;
šport. ť-á váha v pästiarstve, v zápasení, vo vzpieraní váha nad 82,5 kg;
ť-á atletika súhrnné označenie športových disciplín vyžadujúcich predovšetkým telesnú silu;
metr. ť-á doba taktu prízvučná, téza;
hud. ť-á doba prízvučná, pôdohosp. ť-á pôda majúca veľkú súdržnosť (ílovitá, bez piesku)

robiť si z niečoho ť-ú hlavu robiť si starosti;
mať ť-ú hlavu byť opitý;
byť veľmi unavený, ospanlivý;
mať ť-é srdce na niekoho hnevať sa, zazlievať niečo niekomu;
hovor. expr. ť-é peniaze veľa peňazí;

2. majúci veľkú váhu, veľký objem a budiaci pritom dojem mohutnosti, niekedy i ťažkopádnosti: ť-é vráta (Jégé);
Pri ťažkých dubových stoloch sedeli zväčša mladí ľudia. (Zúb.);

pren. nevládny;
nemotorný: ť-á ruka, ť-énohy, ť. krok;

3. vyžadujúci . veľké úsilie, námahu, svedčiaci o veľkom úsilí: ť-á práca, ť-á cesta, ť-á túra;
ť. boj, ť. dych, chrapot, ť. vzdych;
Každý začiatok je ťažký.
prísl.

4. ťažko pochopiteľný, zrozumiteľný, ťažko riešiteľný: ť. problém, ť-á úloha, ť-á skúška;
ť-á téma, ť-á hudba: ť-á reč-
ktorá sa dá ťažko naučiť

ť. oriešok zložitý problém;

5. ťažko stráviteľný: ť-é jedlo, ť-á strava, ť-é mäso;
ť-é víno
s väčším obsahom alkoholu;

6. majúci silný, obyč. nepríjemný účinok, prenikavý, silný, veľký: ť-á porážka;
ť-é obete;
ť-é starosti;
ť. trest, ť. omyl, ť. hriech;
ť. previnilec;
ž. zápach, ť. vzduch, ť-á vôňa;
ť. úraz, ť-á choroba, ť-é zranenie
;

7. nepriaznivý, plný starostí, utrpenia, bolesti, nešťastný, smutný: ť. život, ť-é časy, ť-á chvíľa, ť-é položenie, ť. osud

Naposledy hľadané výrazy

1. ťažký v Slovníku slov. jazyka