REKLAMA
Preklad slova „ voce profonda ” z taliančiny do slovenčiny
- voce profonda – mocný hlas
- a bassa voce – potichu
- a bassa voce – pošepky(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a bassa voce – pošušky
- a bassa voce – tíško
- a due voci – dvojhlasný
- a mezza voce – polohlasne
- a mezza voce – polohlasom
- a portata di voce – na dosluch
- a portata di voce – dosluch
- a quattro voci – štvorhlasne
- a voce alta – nahlas
- abbassa la voce! – rozprávaj tichšie!
- ad alta voce – nahlas
- ad alta voce – hlásiteľ
- agilità di voce – pohotovosť v speve
- alla voce – po hlase
- amore profondo – veľká láska
- appoggiare la voce su – zdôrazniť
- aratro per solchi profondi – priekopový pluh
- aratro per solchi profondi – rigolovací pluh
- aratura profonda – hlboká orba
- avere voce in capitolo – mať čo rozprávať
- avere voce in capitolo – mať vplyv
- bacino profondo – hlboké umývadlo
- baia profonda – hlboký záliv
- buca profonda – hlboká diera
- buio profondo – hlboká tma
- calcare la voce – vysloviť s dôrazom
- calcare la voce – zdvihnúť hlas
- cerchio a gola profonda – prehĺbený ráfik
- con un filo di voce – slabým hlasom
- corre la voce – počuť (hovorí sa)
- corrono voci – koluje povesť
- dal profondo di – z hĺbky
- discorso profondo – náročný prejav
- dose profonda – hĺbková dávka
- ferita profonda – hlboká rana
- foratrice per fori profondi – vŕtačka na hlboké diery
- foratrice per fori profondi – vyvrtávačka na hlboké diery
- foratura profonda – hlbinné vŕtanie
- imbutitura profonda – hlboké ťahanie
- incisione profonda – hĺbkotlač
- incisione profonda – tlač z hĺbky
- intensità della voce – hlasitosť
- lamiera a imbititura profonda – hlbokoťažný plech
- lamiera di profondo stampaggio – hlbokoťažný plech
- lamiera di stampaggio profondo – hlbokoťažný plech
- lavorazione profonda – hlboká orba
- leggere a bassa voce – čítať potichu
- leggere ad alta voce – čítať nahlas
- mare profondo – hlboké more
- mutare la voce – mutovať
- mutazione della voce – mutácia (hlasu)
- nel profondo del cuore – v hĺbke srdca
- nel profondo del mare – v hĺbke mora
- nota profonda – hlboká nota
- note profonda – hlboká noc
- osservazione profonda – zložité pozorovanie
- parlare ad alta voce – hovoriť nahlas
- passare la voce – oznámiť
- passare la voce – šíriť správu
- passare la voce – dať na vedomie
- pazzo profondo – hlboká studňa
- perdere la voce – prísť o hlas
- perforazione profonda – hlbinné vŕtanie
- poco profondo – neprepracovaný
- poco profondo – plytký (nie hlboký)
- pompa per pozzi profondi – hlbinné čerpadlo
- pompa per pozzi profondi – čerpadlo pre hlbinné vrty
- pressa per stampaggio profondo – hlbokoťažný lis
- profonda – hlboká
- profonda – vážna
- profonda – naozajstná
- profonda avversione – silný odpor
- profonda conoscenza – hlboká znalosť
- profonda cultura – obsiahla kultúra
- profonda esperienza – bohatá skúsenosť
- profonda religiosità – hlboká zbožnosť
- profondare – vyhĺbiť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA