REKLAMA
Preklad slova „ ogni qual volta ” z taliančiny do slovenčiny
- ogni qual volta – kedykoľvek
- a ogni costo – za každú cenu
- a ogni costo – cena(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a ogni incontro – na každom stretnutí
- a ogni modo – beztak
- a ogni modo – beztoho
- a ogni passo – na každom kroku
- a ogni patto – stoj čo stoj
- a ogni patto – bezpodmienečne
- a ogni patto – za každú cenu
- a sua volta – pokiaľ ide o neho
- a sua volta – čo sa jeho týka
- a sua volta – potom zasa
- a sua volta – on zasa
- a volta – klenbový
- a volta di corriere – obratom pošty
- a volta di posta – obratom pošty
- ad ogni costo – stoj čo stoj
- ad ogni modo – za všetkých okolností
- ad ogni modo – ať je to akokoľvek
- ad ogni modo – predsa len
- ad ogni modo – iste
- ad ogni modo – určite
- ad ogni tratto – často
- ad ogni tratto – nezriedka
- aver mantello per ogni acqua – byť nestály
- aver mantello per ogni acqua – kam vietor, tam plášť
- aver mantello per ogni acqua – vyznať sa
- aver mantello per ogni acqua – vedieť v tom chodiť
- avvampar nel volto – zarumeniť sa
- avvampar nel volto – zapáliť sa
- avvampare nel volto – očervenieť v tvári
- avvenuto una sola volta – jednorázový
- c'e un limite a ogni cosa – všetko má svoj koniec
- c'era una volta – bol raz
- capace di ogni bassezza – schopný hoc akej podlosti
- chiave di volta – záverný kľúč
- chiave di volta – zámok
- con qual diritto? – akým právom?
- contro ogni aspettativa – mimo očakávania
- contro ogni aspettativa – nečakane
- contro ogni aspettativa – znenazdania
- contro ogni aspettativa – proti všetkému očakávaniu
- coprire a volta – preklenúť
- corriere - a volta di c. – obratom
- cosa - ogni c. – všetko
- d' ogni giorno – každodenný
- da ogni giorno – každodenný
- da ogni giorno – všedný
- da ogni parte – odvšade
- da ogni parte – zo všetkých strán
- da ogni parte – odvšadiaľ
- da ogni verso – zo všetkých strán
- dar volta al cervello – zísť z rozumu
- dar volta al cervello – zblaznieť
- dare da mangiare per qual – pochovať
- di ogni anno – každoročný
- di ogni fatta – všetkého druhu
- di ogni fatta – všemožný
- diga a volta – klenbová hrádza
- dorso della volta – rub klenby
- e' la prima volta che – je to po prvý krát čo
- far ogni sforzo – napäť (sily)
- fino a qual punto – nakoľko
- forno elettrico a volta – elektrická oblúková pec
- fuori d' ogni aspettativa – nad očakávanie
- gran volta – lobing
- in certo qual modo – akosi
- in certo qual modo – nejakým spôsobom
- in ogni caso – v každom prípade
- in ogni caso – na každý pád
- in ogni luogo – všade
- in ogni luogo – kdekoľvek
- in ogni maniera – na každý spôsob
- in ogni modo – na každý spôsob
- in ogni modo – iste
- in ogni modo – rozhodne
- in ogni modo – predsa len
- in ogni modo – určite
- in ogni parte – všade
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA