REKLAMA
Preklad slova „ in queste ore ” z taliančiny do slovenčiny
- in queste ore – v týchto hodinách
- 24 ore su 24 – 24 hodín z 24
- a ore – na hodiny(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a poche ore – pár hodín
- a questo indirizzo – na túto adresu
- a tarda ora – neskoro večer
- a tarda ora – v neskorú chvíľu
- acciaio fabricato con ,,ore-process" – oceľ vyrobená rudným pochodom
- ad ora ad ora – občas
- ad ora ad ora – chvíľami
- ad ora ad ora – čas od času
- alla buon' ora – konečne
- alle ore – v (časovo)
- ampere-ora – ampérhodina
- andiamo in questo bar? – pôjdeme do tohto baru?
- appunto per questo – práve preto
- campare a ore – žiť v obave o budúcnosť
- che affare è questo? – čo to má znamenať?
- che affare è questo? – čo je tým mienené?
- che ora è – koľko je hodín
- che ora è? – koľko je hodín?
- chiave - in questa chiave – v tomto zmysle
- ci sono, ora capisco – už som doma
- col passare delle ore – s postupom času
- come sono ora – aký som teraz
- come trovi questa cosa – ako sa ti to páči
- come trovi questo – chutiť
- come trovi questo – ako Ti chutí
- con questo che – s podmienkou, že
- con questo che – za predpokladu, že
- con questo che – s podmienkou
- Con tutto questo – s tým všetkým
- con un anticipo di due ore – o dve hodiny skôr
- d' ora in poi – naďalej
- d' ora in poi – odteraz
- d' ora innanzi – naďalej
- d' ora innanzi – odteraz
- da ora – od tejto chvíle
- da poche ore – pred niekoľkými hodinami
- da questa parte – tadiaľ
- da questa parte – týmto smerom
- da questa sera – od dnešného večera
- da questo anno – počínajúc týmto rokom
- da questo luogo – odtiaľto
- da questo punto di vista – z tohto hľadiska
- di buon' ora – zavčasu
- di buon' ora – skoro
- di buon' ora – včas
- di chi e questo anello – komu patrí ten prsteň
- di due ore – dvojhodinový
- di mezz' ora – polhodinový
- di nove ore – deväťhodinový
- di ora in ora – od hodiny k hodine
- di ora in ora – z času na čas
- di ora in ora – zavše
- di ora in ora – občas
- di otto ore – osemhodinový
- di queste – z tých
- di questi tempi – v tejto dobe
- di questo andare – takto
- di questo andare – týmto spôsobom
- di questo mondo – obvyklý
- di questo mondo – všedný
- domestica ad ore – slúžka
- due ore dopo – po dvoch hodinách
- e via di questo passo – a tak ďalej
- è libero questo posto? – je toto miesto voľné?
- è ora – je na čase
- è ora di finirla – treba s tým skoncovať
- è un' ora di cammino – je to hodina cesty
- far l' ora di pranzo – tráviť čas čakaním obeda
- far le ore piccole – bdieť
- far le ore piccole – ponocovať
- fin d' ora – odteraz
- fino a poche ore prima – až do okamžiku pred pár hodinami
- fino a questo tempo – doposiaľ
- fino a questo tempo – potiaľ
- fino ad ora – až dosiaľ
- fino ad ora – až doteraz
- fino ad ora – až doposiaľ
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA