REKLAMA
Preklad slova „ con tutto ciò ” z taliančiny do slovenčiny
- con tutto ciò – predsa len
- con tutto ciò – napriek tomu
- con tutto ciò – cez to(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- con tutto ció – cez to
- a che serve ciò – načo je to
- a riscontro con – v súlade
- a riscontro con – v zhode s
- a tutta briglia – plným cvalom
- a tutta passata – plnou parou
- a tutta possa – zo všetkých síl
- a tutta possa – čo sily stačia
- a tutta possanza – zo všetkých síl
- a tutta possanza – čo sily stačia
- a tutta prova – osvedčený
- a tutta prova – spoľahlivý
- a tutta prova – vyskúšaný
- a tutta prova – odskúšaný
- a tutti – všetkým
- a tutti i livelli – na všetkých úrovniach
- a tutto andare – s veľkou rýchlosťou
- a tutto campo – tvrdý (boj)
- a tutto fare – pre všetko
- a tutto gas – na plný plyn
- a tutto possa – čo mu sila stačí
- a tutto potere – zo všetkých síl
- a tutto sesto – polkruhový
- a tutto spiano – hojne
- a tutto spiano – v nadbytku
- a tutto spiano – neustále
- a tutto spiano – nepretržite
- a tutto spiano – bez prerušenia
- a tutto suo rischio e per – na vlastné nebezpečie
- a tutto vapore – plnou parou
- a vista di tutti – pred očami
- abbandono - con a. – otvorene
- abbandono - con a. – bez výhrad
- abito con collo a polo – šaty v štýle polokošele
- accensione con candela – zapaľovanie iskrou
- accensione con magnete – magnetoelektrické zapaľovanie
- accessibile a tutti – dostupný pre všetkých
- acciaccinarsi con qc – mordovať sa
- acciaio affinato con O – konvertorová kyslíková oceľ
- acciaio fabricato con ,,ore-process" – oceľ vyrobená rudným pochodom
- acconciarsi con – dohodnúť sa
- acconciarsi con – dohovoriť sa
- acconsentire a tutto – odkrývať
- acconsentire a tutto – odkrývať všetko
- accoppiamento meccanico con la macchina azionata – mechanické spojenie s poháňaným motorom
- accordare con – dohodnúť sa s
- accordo - d'acc. con – v súlade s
- accordo - d'acc. con – v dohode s
- adirarsi con – rozísť sa
- adirarsi con – rozhnevať sa
- adirarsi con – pajediť sa na koho
- adirarsi con – rozhnevať sa s
- adirato con qu – nahnevaný na koho
- aeromodello con motore ad elastico – model poháňaný gumovým motorom
- aeromodello con motore ad elastico – gumou poháňaný model
- aeroplano con ali a delta – lietadlo s krídlami delta
- aeroplano con ali a delta – lietadlo s trojuholníkovými krídlami
- aerostato con propulsore – riaditeľný balón
- aerostato con propulsore – vzducholoď
- affermare con giuramento – odprisahať
- affinazione con ossigeno – oxidačná rafinácia
- affrontarsi con – stretnúť sa
- affrontarsi con – stretnúť sa s
- affrontarsi con – čeliť komu, čomu
- aggiustare i conti con – vyriadiť si účty
- aggiustare i conti con – vyrovnať si účty
- agglomerato con fondente – aglomerát so troskotvornou prísadou
- agglomerato con fondente – vápenatý aglomerát
- aggrandire con le parole – nadsadiť
- agire con leggerezza – správať sa ľahkomyseľne
- agire con prepotenza – chovať sa arogantne
- agire d'intesa con – jednať v zhode
- al cospetto di tutti – pred všetkými
- alla portata di tutti – verejne prístupný
- alla portata di tutti – verejne zrozumiteľný
- allacciamento con l'abitazione – domová prípojka
- allargarsi con – zveriť sa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA