Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „buona opera” z taliančiny do slovenčiny

otočiť slovník
buona opera → dobrý skutokdobrý skutok
 → dobrodeniedobrodenie
alla buona → prostoprosto
 → podomáckupodomácku
 → prostýprostý
 → jednoduchýjednoduchý
 → prosteproste
 → podomáckypodomácky
 → bez ostychubez ostychu
aria buona → vzduch vzduchvzduch vzduch
assiemagio in opera → montáž na miestemontáž na mieste
avere buona stampa → mať priaznivý ohlasmať priaznivý ohlas
averla buona → šťastlivo sa striasťšťastlivo sa striasť
buona → dobrádobrá
buona accoglienza → milé prijatiemilé prijatie
buona base → solídny základsolídny základ
buona combinazione di carte → dobrá kartadobrá karta
buona costituzione → robustná postavarobustná postava
buona fama → meno (dobrá povesť)meno (dobrá povesť)
buona fede → dôveradôvera
 → dobrý úmyseldobrý úmysel
buona fortuna → veľa šťastia!veľa šťastia!
buona fortuna! → veľa šťastia!veľa šťastia!
buona notte! → dobrú noc!dobrú noc!
buona occasione → vhodný okamžikvhodný okamžik
buona qualità → dobrotadobrota
buona ragione → pádny dôvodpádny dôvod
buona sera → dobrý večer (pozdrav v odpoludňajších hodinách)dobrý večer (pozdrav v odpoludňajších hodinách)
buona sorte → šťastiešťastie
buona stella → šťastná hviezdašťastná hviezda
buona stoffa → kvalitná tkaninakvalitná tkanina
 → nadanienadanie
 → talenttalent
buona ventura → šťastiešťastie
cantante dell' opera → operný spevákoperný spevák
 → operná speváčkaoperná speváčka
che opera miracoli → divotvornýdivotvorný
compiere una buona azione → urobiť dobrý skutokurobiť dobrý skutok
con buona grazia → s dovoleníms dovolením
 → s odpusteníms odpustením
con buona pace di → s dovoleníms dovolením
 → so súhlasomso súhlasom

Naposledy hľadané výrazy

1. buona opera do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.