Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „aver una portata” z taliančiny do slovenčiny

otočiť slovník
aver una portata → niesť (mať dostrel)niesť (mať dostrel)
a portata di mano → pri rukepri ruke
 → blízkoblízko
 → na dosah rukyna dosah ruky
 → na dosahna dosah
 → mať čo naporúdzimať čo naporúdzi
 → porukeporuke
a portata di voce → na dosluchna dosluch
 → dosluchdosluch
alla portata del fucile → na dostrelna dostrel
alla portata di tutti → verejne prístupnýverejne prístupný
 → verejne zrozumiteľnýverejne zrozumiteľný
autocarro di grande portata → nákladný automobil s veľkou nosnosťounákladný automobil s veľkou nosnosťou
autocarro di piccola portata → nákladný automobil s malou nosnosťounákladný automobil s malou nosnosťou
aver a che dire → mať čo robiťmať čo robiť
 → diskutovaťdiskutovať
aver a male qc → mať za zlé čomať za zlé čo
 → hnevať sa pre čohnevať sa pre čo
aver a ridosso → mať koho na krkumať koho na krku
aver a ridosso qu → mať koho na starostimať koho na starosti
aver accumulato → nahromadilnahromadil
aver acquistato → získalzískal
aver alla mano → mať pohotovemať pohotove
aver altro per la testa → myslieť na celkom inémyslieť na celkom iné
aver atteso → očakávaločakával
aver autorita su qu → mať moc nad kýmmať moc nad kým
aver battuto un colpo → zasadil ranuzasadil ranu
aver bisogno → potrebovaťpotrebovať
aver buon naso → mať dobrý čuchmať dobrý čuch
aver buone speranze su → myslieť simyslieť si
aver capito → pochopilpochopil
aver compassione di qu → ľutovať (koho)ľutovať (koho)
aver compiuto → že dovŕšilže dovŕšil
aver con sé → mať pri sebemať pri sebe
aver coordinato → odhlasovalodhlasoval
aver corrispondenza → dopisovať sidopisovať si
aver corrispondenza carté → korešpondovaťkorešpondovať
aver corrispondenza con → korešpondovať skorešpondovať s
aver cura di qc → obzrieť sa (postarať sa)obzrieť sa (postarať sa)
 → dbať o čodbať o čo
 → pamätaťpamätať

Naposledy hľadané výrazy

1. aver una portata do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.