REKLAMA
Preklad slova „ tocar a muerto ” zo španielštiny do slovenčiny
- tocar a muerto – vyzváňať umieračikom
- a rey muerto, rey puesto – kráľ je mŕtvy, nech žije kráľ
- a toca ropa – z najväčšej blízkosti(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a toque de campana – na zazvonenie
- a toque de campana – ihneď
- a toque de campana – vhod
- a toque de campana – včas
- agua muerta – stojatá voda
- aguja de toque – skúšobná ihla
- ahí está el toque – v tom to je
- ahí está el toque – v tom je ten háčik
- al asno muerto la cebada al rabo – už je neskoro, milý drozd
- al son que le tocan baila – je kam vietor tam plášť
- al tocar – pri dotyku
- al toque de ánimas – za večerného kľakania
- al toque de ánimas – za večerného zvonenia
- al toque de las doce – úderom dvanástej hodiny
- al toque de oración – za zvonenia
- al toque de oración – pri zvonení
- bailar al son que le tocan – ťahať, ako remeň stačí
- caer muerto – padnúť mŕtvy
- caer muerto – klesnúť mŕtvy
- caerse muerto – padnúť mŕtvy
- caerse muerto – navaliť peniaze
- caerse muerto de cansancio – padať únavou
- caerse muerto de cansancio – padať od únavy
- caerse muerto de risa – puknúť od smiechu
- cal muerta – hasené vápno
- cal muerta – hasené vápno
- calle muerta – slepá ulica
- caza muerta – poľovnícke zátišie
- caza muerta – lovecké zátišie
- como si le tocara un rayo – ako bleskom zasiahnutý
- cuerpo muerto – kotvová bója
- dar el último toque – dovŕšiť
- dar el último toque – dokončiť
- dar los últimos toques a su arreglo personal – vystrojovať sa
- dar un toque a – podrobiť skúške
- dar un toque a – siahnuť na zub
- dar un toque a – sondovať zámery
- dar un toque de claxon – zatrúbiť na klaksón
- diente de muerto – hrachor
- doblar a muerto – zvoniť umieračikom
- doblar a muerto – vyzváňať umieračikom
- doblar a muerto – zvoniť umieráčikom
- doblar a muerto – vyzváňať umieráčikom
- echar el muerto – hádzať na krk
- echar el muerto – prišiť to na triko
- echarse a muerto – zahrabať sa zaživa
- el barco toca en – loď stavia
- en lo que a mí me toca – čo sa mňa týka
- en lo que me toca – pokiaľ ide o mňa
- en lo que toca a – pokiaľ ide o
- en un lapso que apenas toca los cinco años – v dobe ťažko päť rokov
- es letra muerta – to platí len na papieri
- es un mírame y no me toques – je nedotklivý
- es un mírame y no me toques – je precitlivený
- es un mírame y no me toques – je háklivý
- es un mírame y no me toques – je krehký
- es un mosquita muerta – je to tichá voda
- es una luz como hacha de muerto – svetlo len bliká
- estar en un punto muerto – je na mŕtvom bode
- estar más muerto que vivo – strachom ani nedýchať
- estar muerto de hambre – mať hlad ako vlk
- estar muerto de risa – premáhať celou silou smiech
- estar muerto por – mať k smrti rád
- estar muerto por – túžiť k smrti po
- estoy que me muerto de ganas de – mám sto chutí na
- estoy que me muerto de ganas de – moc rád by chcel
- género muerto – ležiak (tovar)
- girar en punto muerto – pretáčať sa (kolesá)
- haber arroz y gallo muerto – napchať sa
- hacer el mosca muerta – pretvarovať sa
- hacer el muerto – robiť mŕtveho
- hacer tocar una pieza – prehrať kúsok
- hacerse el majá muerto – robí sa, že nepočuje
- hacerse el majá muerto – robiť hluchého
- hacerse el muerto – byť ticho ako myška
- hacerse la mosquita muerta – tváriť sa akoby nič
- herir de muerto – smrteľne zraniť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA