REKLAMA
Preklad slova „ saltarse ” zo španielštiny do slovenčiny
- saltarse – skočiť
- saltarse – vyskočiť
- saltarse – vyhŕknuť(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- saltarse – vyliezať
- saltarse – lúpať sa
- saltarse – popraskať
- saltarse – preskočiť
- saltarse – preskočiť sa
- saltarse – skočiť si
- saltarse el semáforo – ísť na červenú
- saltarse la tapa de los sesos – streliť sa do hlavy
- saltarse la tapa de los sesos – zastreliť sa
- saltarse un renglón – preskočiť (riadok pri čítaní)
- a gran salto, gran quebranto – pýcha predchádza pád
- a salto de mano – preskakovane (písať)
- a salto de mata – z ničoho nič
- a salto de mata – ako blesk z čistého neba
- andar a la que salta – chytiť sa každej príležitosti
- andar a salto de mata – byť v peknej kaši
- apartarse de un salto – uskočiť
- apartarse saltando – odskočiť
- apretar hasta que salte la cuerda – dohnať k najhoršiemu
- apretar hasta que salte la cuerda – tuho stlačiť
- dar salto en vago – skočiť do prázdna
- dar salto en vago – vyjsť naprázdno
- dar un salto – odskočiť
- dar un salto atrás – odskočiť späť
- de qualquier maya salta un ratón – než sa človek nadeje, je to tu
- de qualquier maya salta un ratón – nevieme ani dňa ani hodiny
- de un salto – naraz
- distancia de salto – doskok
- donde menos se piensa, salta la liebre – je to ako blesk z modrého neba
- en un salto – naraz (získať)
- estar a la que salta – čakať na vhodnú príležitosť
- hacer saltar – vyhodiť do povetria
- hacer saltar – vyraziť (zámok)
- hacer saltar la banca – vyhrať bank
- irse saltando – odskákať
- le saltaron las lágrimas – vyhŕkli mu slzy
- levantarse de un salto – vyskočiť
- me saltan los ojos de las cuencas – oči mi lezú z jamky
- montar un caballo de un salto – vyskočiť na koňa
- montar un caballo de un salto – naskočiť na koňa
- ojos saltados – vypleštené oči
- ojos saltados – vyvalené oči
- pegar un salto – skočiť
- que salta a la vista – bijú do očí
- salta a la cara – to je jasné
- salta a la vista que – je zjavné, že
- saltable – vyhadzovať do povetria
- saltado – vyvalený
- saltado – osmažený
- saltando bardales – cestou-necestou
- saltar – skočiť
- saltar – skákať
- saltar – poskakovať
- saltar – preskočiť
- saltar – vyskočiť
- saltar – odskočiť
- saltar – naskočiť
- saltar – priskočiť
- saltar – doskočiť
- saltar – vyraziť
- saltar – prasknúť
- saltar – rozbiť sa
- saltar – puknúť
- saltar – vybuchnúť
- saltar – vyletieť do vzduchu
- saltar – vyletieť do povetria
- saltar – vystrieknuť
- saltar – vytrysknúť
- saltar – uraziť sa
- saltar – prehodiť
- saltar – skočiť na samicu
- saltar a la cara – oboriť sa
- saltar a la cara – biť do očí
- saltar a la comba – skákať cez švihadlo
- saltar a la pata coja – hopsať na jednej nohe
- saltar a la vista – biť do očí
- saltar a la vista – je celkom evidentný
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA