REKLAMA
Preklad slova „ palo a pique ” zo španielštiny do slovenčiny
- palo a pique – tyčkový plot
- palo a pique – kolový plot
- a palo seco – ako kôl v plote(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a pico – zrázny (hora)
- albondiguilla de verdura picada – zeleninový karbonátok
- amarrar el pico – ani nepípnuť
- amarrar el pico – ani neceknúť
- andar a palos – rezať sa
- andar a palos – mlátiť sa
- andar a palos – biť sa
- andar a palos – tĺcť sa (pren.)
- andar a palos – rezať sa (pren.)
- ataque en picada – útok strmhlav
- avión de bombardeo en picado – strmhlavý bombardér
- avión de bombardeo en picado – strmhlavý bombardér
- azada de pico – očný zub
- azada de pico – krompáč
- bombardear en picado – útočiť strmhlavým letom
- caballo de palo – drevený kôň
- caballo de palo – cvičný kôň
- caballo de palo – chatrná lodička
- carne picada – hašé
- cebolla picada – nadrobno nakrájaná cibuľa
- cerrar el pico – zatvoriť ústa
- cortado a pico – strmý
- cortado a pico – zrázny
- costura piqué – strojový steh
- dar una marimba de palos a – zrezať
- dar una marimba de palos a – napráskať
- dar una marimba de palos a – dať výprask
- dar una tanda de palos a – poriadne narezať
- dar una tanda de palos a – poriadne zrezať
- de tal palo, tal astilla – aký pán, taký krám
- de tal palo, tal astilla – jablko nepadá ďaleko od stromu
- del pan y del palo – striedať pokarhania a cukríky
- descantillar el pico de la cuenta – zľaviť prebytok účtu
- descenso en picada – strmhlavý let
- doblar a palos – dať výprask
- doblar a palos – dať bitku
- echar a pique – potopiť
- en casa de herrero, cuchillo de palo – kováčova kobyla chodí bosá
- encajar palos a – natĺcť
- encajar palos a – vybiť
- encajar palos a – vytrepať (bitkou)
- ene de palo – šibenica
- escote en pico – špicatý výstrih
- está picado el molino – mlyn sa zastavil
- está picado el molino – teraz je najvhodnejšia príležitosť
- flauta de pico – zobcová flauta
- haber comido con cuchara de palo – vyrásť ako drevo v lese
- hincar el pico – natiahnuť topánky
- hincar el pico – natiahnuť papuče
- hincar el pico – otrčiť kopytá
- ir a pique – stroskotať
- ir a pique – potopiť sa
- ir a pique – ísť ku dnu
- irse a pique – potopiť sa
- irse a pique – ísť ku dnu
- irse a pique – klesnúť na dno
- irse a pique – ísť na dno
- jarabe de pico – prázdne trkotanie
- jarabe de pico – prázdne sľuby
- jarabe de pico – plané sľuby
- jarabe de pico – jalové sľuby
- jarabe de pico – mazanie medu okolo úst
- jarabe de pico – prázdne táranie
- juez de palo – hlúpy sudca
- juez de palo – obmedzený sudca
- jugar a palo seco – hrať bez peňazí
- le mandó un palo – bachol ho klátom
- le mandó un palo – bachol ho palicou
- liar a palos – pobiť sa
- limpiar a palos – vyčistiť
- macaco viejo no sube a palo podrido – kto sa raz spáli, bojí sa i vody
- mandar un palo a – natĺcť klátom komu
- mandar un palo a – dať bitku palicou (komu)
- maquinita de picar boletos – strojček na štikanie lístkov
- matar a con cuchillo de palo – piecť koho na miernom ohni
- matar a palos – utĺcť
- máquina de picar carne – strojček na mäso
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA