REKLAMA
Preklad slova „ no atar ni desatar ” zo španielštiny do slovenčiny
- no atar ni desatar – nehovor tak, ani onak
- a gran hambre no hay pan malo, ni duro, ni bazo – hlad je najlepší kuchár
- allí no hubo ni gato – nebolo tam ani človiečika(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- allí no hubo ni un alma – nebolo tam ani človiečika
- aquí no se oyen ni las moscas – je tu ticho ako v kostole
- ata el gato – za halier by si nechal vŕtať koleno
- atado – zviazaný
- atado – malomyseľný
- atado – prítulný
- atado – priväzovanie
- atado – balík
- atado – zväzok
- atado – zväzoček
- atado – otiepka
- atado – balíček cigariet
- atado – viazanie (lyže)
- atado – otep
- atado – bal
- atado – chumáč
- atado – batoh
- atado – viazanie (na lyžiach)
- atan – zväzujú
- atar – pútať
- atar – viazať
- atar – spútať
- atar – pripútať
- atar – upútať
- atar – zviazať
- atar – priviazať
- atar – uviazať
- atar – previazať
- atar – nadviazať
- atar – zaviazať
- atar – zopnúť
- atar – zapriahnuť
- atar bien los cabos – zhrnúť hlavné body
- atar bien su dedo – mať všetko dobre vypočítané
- atar bien su dedo – mať všetko dobre premyslené
- atar bien su dedo – mať šťastnú ruku
- atar cabos – dovolať sa pravdy
- atar cabos – dopátrať sa pravdy
- atar con dos lazadas – uviazať na dva uzly
- atar con el alambre – zadrôtovať
- atar con el alambre – pridrôtovať
- atar corto – držať skrátka
- atar corto – pristrihnúť krídla
- atar corto – držať na krátko
- atar corto – pristrihnúť krídielká
- atar de pies y manos – spútať na rukách aj nohách
- atar de pies y manos – zneškodniť
- atar de pies y manos – zviazať ruky
- atar de pies y manos – zneškodniť
- atar de pies y manos – spútať na rukách a nohách
- atar la lengua – zapchať ústa
- atar la lengua a – zapchať pusu
- atar por la cola – vziať to za nepravý koniec
- atarse – pripútať sa
- atarse – priviazať sa
- atarse – dostať sa do ťažkostí
- atarse a la letra – držať sa doslovného znenia
- atarse de manos – mať zviazané ruky
- desatado – odviazaný
- desatado – rozviazaný
- desatado – uvoľnený
- desatado – povolený
- desatado – nenútený
- desatado – neviazaný
- desatan – uvoľňujú
- desatan – rozväzujú
- desatar – odviazať
- desatar – rozviazať
- desatar – uvoľniť
- desatar – povoliť
- desatar – rozpútať
- desatar – rozpustiť (vojsko)
- desatar – objasniť
- desatar – rozriešiť
- desatar – rozpustiť (vojsko)
- desatar la duda – vyriešiť problém
- desatar la duda – objasniť pochybnosti
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA