REKLAMA
Preklad slova „ nacer co estrella ” zo španielštiny do slovenčiny
- nacer co estrella – narodil sa na zlej planéte
- acople en estrella – zapojenie do hviezdy
- acumulación de estrellas – nakopenie hviezd(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- agrupamiento en estrella – zapojenie do hviezdy
- al amor de las estrellas – pod šírym nebom
- al arroz, el pez y el pepino nacen en agua y mueren en vino – ryba, ryža a uhorka musí plávať
- al nacer el día – za úsvitu
- alma nacida – živá duša
- alma nacida – kdekoľvek
- alma nacida – ktokoľvek
- alzar a las estrellas – vynášať do neba
- antes de nacer – pred narodením
- bien nacido – z dobrého rodu
- bien nacido – urodzeného pôvodu
- bien nacido – urodzený
- cada uno donde nace – všade dobre, doma najlepšie
- co – s-
- co – spolu- (napr. ko-produkcia)
- de estrella – hviezdicový
- de los escarmentados nacen – chybami sa človek učí
- el cielo tachonado de estrellas – nebo posiate hviezdami
- el niño murió a poco de nacido – dieťa zomrelo hneď po narodení
- el que antes nace, antes pace – kto skôr príde, ten skôr melie
- el que nace barrigón, aunque lo fajen – aký sa kto narodil, taký je
- el que nace ombligón, aunque lo fajen cien veces – aký sa kto narodil, taký je
- el que nace para ochavo, no puede llegar a cuarto – kto sa v biede narodí, v biede zomrie
- en estrella – hviezdicový
- enjambre de estrellas – hviezdokopa
- estrella – hviezda
- estrella – hviezdička
- estrella – hviezdica morská
- estrella – koliesko (ostrohy)
- estrella – veterná ružica
- estrella – hviezda (filmová)
- estrella – morská hviezdica
- estrella – koliesko (ostruhy)
- estrella Polar – polárka
- estrella Polar – Polárka
- estrella de mar – hviezdica morská
- estrella de primera magnitud – hviezda prvej veľkosti
- estrella de rabo – kométa
- estrella del Norte – polárka
- estrella del Norte – Polárka
- estrella del alba – Severka
- estrella fija – stálica
- estrella fugaz – lietavica
- estrellado – hviezdny
- estrellado – hviezdnatý
- estrellado – hviezdicovitý
- estrellado – hviezdovitý
- estrellado – s hviezdou na čele (kôň)
- estrellado – volské oko (vajce)
- estrellado – volské oko
- estrellar – pokryť hviezdami
- estrellar – roztrieštiť
- estrellar – rozprsknúť
- estrellar – volské oko (vajce)
- estrellar – udrieť
- estrellar – udierať
- estrellar – posiať hviezdami
- estrellarse – roztrieštiť
- estrellarse – stroskotať
- estrellarse – odraziť sa od tyče (lopta)
- estrellarse – roztrieštiť sa
- ha nacido en hora buena – vedel sa narodiť
- ha nacido en las malvas – je to dobrák od kosti
- ha nacido en malvas – je prostého pôvodu
- ha nacido tarde – ešte mu tečie mlieko po brade
- ha nacido usted muy tarde – na mňa si musíte privstať
- ha vuelto a nacer – je ako by sa znovu narodil
- haber nacido en las malvas – byť prostého pôvodu
- hoy he nacido – dnes som sa druhýkrát narodil
- huevo estrellado – volské oko
- huevos estrellados – varené vajcia
- le han nacido alas – narástli mu krídla
- le han nacido los dientes en ello – s tým už sa narodil
- le han nacido los dientes haciéndolo – to už má v krvi
- le han nacido los dientes haciéndolo – to už má vrodené
- le han nacido los dientes haciéndolo – s tým sa už narodil
- le hizo ver las estrellas – videl všetkých svätých
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA