REKLAMA
Preklad slova „ mirar frente a sí ” zo španielštiny do slovenčiny
- mirar frente a sí – dívať sa pred seba
- a la frente – priamo pred seba
- a la mirada del mundo – pred očami celého sveta(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a sí – s
- a sí – si
- a sí – seba
- a sí – sebe
- a ver si lo encontramos – len aby sme to našli
- a ver si lo encuentro – len aby som ho našiel
- a ver si lo hace a tiempo – len či to stihne
- a ver si me lo da – dajte mi to
- a ver si me lo da – tak mi to dajte
- a ver si te das maña para convencerle – len aby sa ti ho podarilo presvedčiť
- abotonado al frente – zapínanie vpredu
- adueñarse de sí mismo – ovládnuť sa
- afeitar a sí mismo – holiť sa sám
- agradable de mirar – príjemný na pohľad
- ajeno de sí – bez seba
- ajeno de sí – v bezvedomí
- al frente – vpredu
- alabarse ensalzarse a sí – chváliť sám seba
- alteza de miras – ušľachtilosť
- altura de miras – ušľachtilosť
- anda que si da conmigo – len nech si na mňa príde!
- andar a la mira de que – dať pozor, aby
- aparato de mira – zameriavač
- apartar de sí – odmietnuť
- apartar de sí – vykázať
- apenas si – sotva
- apropiar para si – prispôsobiť si
- apuesto que sí – vsadím sa, že je tomu tak
- arrollado sobre sí – stočený do klbka
- arrollado sobre sí – schúlený
- arrugar la frente – mračiť sa
- ataque de frente – čelný útok
- ay sí – ach áno
- ángulo de mira – zorný uhol
- bien mirado – vážený
- bien mirado – ctený
- bien mirado – dobre videný
- bien mirado – dobre prijatý
- bien mirado – koniec koncov
- bien mirado – keď sa to tak vezme
- cambio de frente – náhla zmena
- cantarillo que muchas veces va a la fuente, deja el asa o la frente – tak dlho sa chodí s džbánom po vodu, až sa ucho utrhne
- cara de qeu sí – veselá tvár
- cara de que sí – usmievavá tvár
- cargar sobre sí – vziať na seba (zodpovednosť)
- claro que sí – istotne
- claro que sí – isto
- claro que sí – naisto áno
- claro que sí – isteže
- claro que sí – isteže áno
- claro que sí – jasné, že áno
- clavar la mirada – uprieť pohľad
- como que si – ako keby
- como si – akoby
- como si – ako keby
- como si – akože
- como si diféramos – akosi
- como si dijéramos – tak povediac
- como si dijéramos – asi
- como si estuviera sentado en un acerico – byť ako na ihlách
- como si estuviera sentado en un acerico – cítiť sa ako na ihlách
- como si estuviera sentado en un acerico – byť ako na tŕni
- como si estuviera sentado en un acerico – cítiť sa ako na tŕni
- como si le tocara un rayo – ako bleskom zasiahnutý
- como si no hubiese pasado nada – ako by sa nič nestalo
- como si tal – akoby nič
- como si tal – akože nič
- como si tal cosa – akoby sa nechumelilo
- con dos dedos de frente – trošku hlúpy
- con el sudor de su frente – v potu tváre
- con el sudor de su frente – s najväčším vypätím síl
- con la mira de – s ohľadom na
- con la mira de – za účelom
- con la mira de que – za tým účelom, aby
- con la mira de que – preto, aby
- con la mirada – pohľadom
- con la mirada perdida en lo alto – s pohľadom obráteným do výšky
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA