REKLAMA
Preklad slova „ llover a trancazo ” zo španielštiny do slovenčiny
- llover a trancazo – to je úplná prietrž mračien
- llover a trancazo – leje sa ako z kanve
- a secas y sin llover – z čista jasna(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a secas y sin llover – ako blesk z modrého neba
- a todo trance – za každú cenu
- a todo trance – telom aj dušou
- agua llovida – dažďová voda
- cerrar a llover – rozpršať sa
- cerrar a llover – začať pršať
- como ahora llueven albardas – hovorili, že mu hrali
- como ahora llueven albardas – až naprší a uschne
- como ahora llueven pepinos – až naprší a uschne
- como llovido – ako keby spadol z neba
- como llovido del cielo – ako keby spadol z neba
- como quien oye llover – akoby nič
- cómo llueve – ako prší
- cómo llueve – ako len prší
- en el duro trance – v ťažkej situácii
- en el duro trance – v trápnej situácii
- en el trance – v hodine smrti
- escuchar como quien oye llover – počúvať jedným uchom
- está lloviendo – prší
- está para llover – chystá sa pršať
- está para llover – chystá sa na dážď
- le llueve en la milpa – darí sa mu
- llover – pršať
- llover a cántaros – prší ako z kanvy
- llover a chorros – leje ako z kanvy
- llover a torrentes – to je úplná prietrž mračien
- llover a torrentes – leje sa ako z kanve
- llover gota a gota – kvapať
- lloverse – zmoknúť
- lloverse – zatekať
- lloverse – byť premáčaný dažďom
- lloverse – blaznieť
- llovida – cedidlo
- llovido – napršaný
- llueve – prší
- llueve a cántaros – leje ako z kanve
- llueve a cántaros – leje ako z krhle
- llueve a chorros – leje ako z kanve
- llueve a chuzos – leje ako z kanve
- llueve a chuzos – leje ako z krhle
- llueve a jarros – leje ako z kanve
- llueve a mares – leje ako z kanve
- llueve a mares – leje ako z krhle
- llueve a torrentes – leje ako z kanve
- llueve a torrentes – leje ako z krhle
- llueve apretado – leje ako z kanve
- llueve sobre mojado – nešťastie nikdy nechodí samo
- llueve sobre mojado – zlato ide za bohatým
- llueve tieso – to je úplná prietrž mračien
- llueve tieso – cedí ako z kanve
- llueve torrencialmente – to je úplná prietrž mračien
- llueve torrencialmente – cedí ako z kanve
- llueven albardas – leje ako z kanve
- llueven capuchinos de bronce – leje ako z kanve
- llueven monedas de cinco duros – cedí ako z kanve
- llueven zanahorias – to je úplná prietrž mračien
- llueven zanahorias – cedí ako z kanve
- loverél no llueve nunca – je mu to úplne fuk
- marzo marceador, que de noche llueve y de día hace sol – marec, za kachle vleziem
- mucho será que llueva – ťažko bude pršať
- no tiene sobre qué Dios le llueva – nemá ani strechu nad hlavou
- nunca llueve a gusto de todos – všetkým nejde vždy vyhovieť
- poner en un trance – priviesť do kritickej situácie
- quiere llover – chystá sa na dážď
- qutere llover – chystá sa na dážď
- se le llueve la casa – tečie mu do topánok
- se le llueve la pieza – kvapká mu na karbid
- trancazo – rana obuškom
- trancazo – rana klátom
- trancazo – buchnutie
- trancazo – poriadna chrípka
- trance – rozhodný okamih
- trance – kritický okamih
- trance – trápna chvíľka
- trance – kritická chvíľa
- trance – udalosť
- trance – posledná hodinka
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA