REKLAMA
Preklad slova „ está tan lejos uno del otro co ” zo španielštiny do slovenčiny
- está tan lejos uno del otro como el cielo y la tierra – to je ako nebo a gajdy
- a cada uno lo suyo – komu česť, tomu česť
- a costa de otro – na cudzie náklady(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a esta fecha – v túto dobu
- a esta fecha – teraz
- a esta hora – v túto dobu
- a esta hora – v tejto dobe
- a esta hora – v tejto hodine
- a esta parte – sem
- a esta parte – z tejto strany
- a esta parte – na tejto strane
- a estas alturas – teraz
- a estas alturas – v tejto dobe
- a estas alturas – v tomto veku
- a estas alturas – v tejto výške
- a estas alturas – na tomto mieste
- a estas fechas – v túto dobu
- a estas fechas – teraz
- a estas horas – v túto dobu
- a estas horas – teraz
- a este efecto – za tým účelom
- a este respecto – v tejto veci
- a este respecto – v tomto ohľade
- a este respecto – v tej veci
- a este tenor – v tomto duchu
- a este tenor – takto
- a finales del – koncom
- a finales del – na konci
- a fines del año – na konci roku
- a fines del mes – koncom mesiaca
- a la hora de ésta – práve teraz
- a la hora de ésta – teraz hneď
- a la lengua del agua – blízko pri vode
- a la losa tan presto va la vieja como la moza – starý musí, mladý môže
- a la lumbre del agua – na hladine
- a la lumbre del agua – na povrchu vody
- a la mirada del mundo – pred očami celého sveta
- a la tabla del mundo – pred očami všetkých
- a la tabla del mundo – pred všetkými
- a la una – o jednej
- a la una y media – o pol druhej
- a la una, a las dos, a las tres – raz dva tri
- a lo largo del año – behom roka
- a lo largo del río – okolo rieky
- a lo largo del río – vôkol rieky
- a lo lejos – do diaľky
- a lo lejos – doďaleka
- a lo lejos – v diaľke
- a lo lejos – občas
- a lo lejos – sem tam
- a los lejos – do diaľky
- a los veinte minutos para la una – o tri štvrte na jednu bez 5 minút
- a medida del deseo – podľa priania
- a medida del deseo – medzitým
- a mitad del camino – v polovici cesty
- a mitad del camino – v strede cesty
- a mitad del camino – do polovice cesty
- a ninguna otra parte – nikde inde
- a otra parte – inam
- a otras – inokedy
- a otro lado – inam
- a otro perro con ese hueso – to si hovor niekomu inému
- a partir del – od
- a plena luz del día – za bieleho dňa
- a qué distancia está – ako ďaleko je
- a raíz del acontecimiento – skoro po tej udalosti
- a raíz del suceso – ihneď po tej udalosti
- a través del – pomocou
- a un lado y a otro – po oboch stranách izby
- a un lado y a otro – po oboch stranách
- a un lado y a otro – z obidvoch strán
- a un lado y a otro – na obidve strany
- a un lejos – na diaľku
- a un lejos – v diaľke
- a un lejos – zďaleka
- a una – zrazu
- a una – jednohlasne
- a una – naraz
- a una mano – zároveň
- a una mano – v jednom smere
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA