REKLAMA
Preklad slova „ esos no son modos ” zo španielštiny do slovenčiny
- esos no son modos – takto sa nejedná
- esos no son modos – to nie je žiadne jednanie
- a eso de – okolo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a eso de – asi
- a eso de – navôkol
- a eso iba a parar – k tomu som smeroval
- a eso iba a parar – to som mal na mysli
- a eso iba a parar – to som chcel práve povedať
- a falta de pan buenas son tortas – z núdze čert muchy chytá
- a lo mejor de eso – pri najlepšom
- a lo mejor de eso – v najlepšom
- a los pocos instantes de eso – hneď po tom
- a los pocos instantes de eso – krátko na to
- a los sones de – pri zvukoch
- a mi modo – podľa môjho zvyku
- a mi modo – ako som zvyknutý
- a mi modo de entender – podľa môjho názoru
- a mi modo de ve – podľa môjho názoru
- a mi modo de ver – podľa môjho názoru
- a mi modo de ver – ako sa mi to javí
- a modo – na spôsob
- a modo – ako
- a modo de – na spôsob čoho
- a modo de – na spôsob, ako
- a modo que – takže
- a modo que – tak aby
- a pesar de eso – napriek tomu
- a su modo de hablar – podľa jeho reči
- a su modo de hablar – podľa toho, ako hovorí
- además de eso – mimo to
- adverbio de modo – príslovke spôsobu
- adverbio de modo – príslovke modálnej
- adverbio de modo – spôsobová príslovka
- al modo – na spôsob
- al modo – ako
- al modo de – podľa
- al modo del más que nunca – lajdácky
- al son de – za zvuku
- al son de – znenie
- al son de bombos y platillos – hlučne
- al son de bombos y platillos – parádne
- al son de campana – hlučne
- al son de campana – parádne
- al son que le tocan baila – je kam vietor tam plášť
- algo a modo de – niečo na spôsob
- algo a modo de – niečo ako
- aparte de eso – okrem toho
- aparte de eso – mimo to
- aparte de eso – mino to
- así son las cosas – to už je tak
- bailar al son que le tocan – ťahať, ako remeň stačí
- basta con eso – dosť už s tým
- cada uno tiene su modo de matar pulgas – každý máme nejaké muchy
- cada uno tiene su modo de matar pulgas – každý sme inak sprostý
- cantar sin son – hovoriť bez vyzvania
- ciertos son los toros – je to hotová vec
- ciertos son los toros – to je úplne isté
- como prueba de eso – na doklad toho (práv.)
- con eso – preto
- con eso – teda
- con modos – slušne
- con modos – zdvorilo
- conmigo no va nada de eso – to sa mňa vôbec netýka
- cualquier cosa menos eso – len to nie
- cuando viene la mala todo son reveses – nešťastie nechodí samo
- cuánto pide por eso – ako je to drahé
- de algún modo – nejako
- de algún modo – nejakým spôsobom
- de cierto modo – akosi
- de cualquier modo – akokoľvek
- de ese modo – tak
- de ese modo – takým spôsobom
- de eso – o tom
- de eso le corresponde – z toho na vás pripadá
- de eso no hay cuestión – to je tutovka
- de eso no hay que hablar – to je samozrejmé
- de eso no hay que hablar – o tom nie je ani reči
- de eso no hay que hablar – to nestojí ani za reč
- de eso, nada – ale kdeže
- de esos kilométricos – poriadny
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA