Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „del agua mansa me librare Dios” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
del agua mansa me librare Dios que de la brava me libraré yo → tichá voda brehy melietichá voda brehy melie
a la lengua del agua → blízko pri vodeblízko pri vode
a la lumbre del agua → na hladinena hladine
 → na povrchu vodyna povrchu vody
a Dios rogando y con el mazo dando → pomôž si sám a boh ti pomôžepomôž si sám a boh ti pomôže
a cada sapo le llega su agua cero → na každého dôjdena každého dôjde
 → každý chvíľku ťahá pílkukaždý chvíľku ťahá pílku
a finales del → koncomkoncom
 → na koncina konci
a fines del año → na konci rokuna konci roku
a fines del mes → koncom mesiacakoncom mesiaca
a la buena de Dios → úprimneúprimne
 → priamopriamo
 → nasleponaslepo
 → pánubohu do okienpánubohu do okien
a la de Dios → bezohľadnebezohľadne
a la mano de Dios → je to v božích rukáchje to v božích rukách
a la mirada del mundo → pred očami celého svetapred očami celého sveta
a la tabla del mundo → pred očami všetkýchpred očami všetkých
 → pred všetkýmipred všetkými
a lo largo del año → behom rokabehom roka
a lo largo del río → okolo riekyokolo rieky
 → vôkol riekyvôkol rieky
a lumbre mansa → pomaličkypomaličky
a manta de Dios → veľmiveľmi
 → poriadneporiadne
a medida del deseo → podľa prianiapodľa priania
 → medzitýmmedzitým
a menos que me equivoque → pokiaľ sa nemýlimpokiaľ sa nemýlim
a menos que me halle equivocado → pokiaľ sa nemýlimpokiaľ sa nemýlim
a mitad del camino → v polovici cestyv polovici cesty
 → v strede cestyv strede cesty
 → do polovice cestydo polovice cesty
a mí esas cosas me resbalan → také veci sa ma ani nedotknútaké veci sa ma ani nedotknú
a mí me pasa igual → so mnou je to rovnako takso mnou je to rovnako tak
 → u mňa je to rovnako taku mňa je to rovnako tak
a mí nadie me ha mentarado la familia → mňa sa nikto neodváži ani dotknúťmňa sa nikto neodváži ani dotknúť
 → na mňa si nikto ani netrúfnena mňa si nikto ani netrúfne
a mí nadie me tose → na mňa je každý krátkyna mňa je každý krátky
a mí no me la dan → nie som dnešnýnie som dnešný
a mí no me la pegan → nie som dnešnýnie som dnešný

Naposledy hľadané výrazy

1. del agua mansa me li… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.