Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „cada” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo capa, cata alebo čata?
cada → každýkaždý
 → samýsamý
 → borievkaborievka
 → hociktohocikto
cada año → každoročnekaždoročne
cada asno con su tamaño → vrana k vrane sadá, rovný rovného si hľadávrana k vrane sadá, rovný rovného si hľadá
cada buhonero alaba sus agujas → každý vták chváli svoje periekaždý vták chváli svoje perie
cada cabello hace su sombra en el suelo → z maličkostí sa skladá náš životz maličkostí sa skladá náš život
cada cosa con su cosa → každé prečo má svoje pretokaždé prečo má svoje preto
cada cosa con su tiempo → všetko chce svoj časvšetko chce svoj čas
 → všetko má svoj časvšetko má svoj čas
cada cosa en su tiempo y los nabos en adviento → počkaj času ako hus klasupočkaj času ako hus klasu
cada cosa para su tiempo → vyčkaj času ako hus klasuvyčkaj času ako hus klasu
cada cosa por su lado → jedno po druhomjedno po druhom
cada credo → čo chvíľučo chvíľu
 → každú chvíľkukaždú chvíľku
cada cual → každýkaždý
 → každý zvlášťkaždý zvlášť
 → každý o sebekaždý o sebe
 → hociktohocikto
 → každý samostatnekaždý samostatne
cada cual lo sabe → každý to viekaždý to vie
cada cual manda en su casa → vo svojom dome každý je pánomvo svojom dome každý je pánom
cada cual por su lado → jeden hota a druhý čihyjeden hota a druhý čihy
cada cual se arrima a su cada cual → vrana k vrane sadávrana k vrane sadá
 → vrana vrane oči nevykolevrana vrane oči nevykole
cada cual tira como puede → každý robí, čo môžekaždý robí, čo môže
cada cuba huele al vino que tiene → čím hrniec navrie, tým zapáchačím hrniec navrie, tým zapácha
cada día → každý deňkaždý deň
 → dennedenne
 → každodennekaždodenne
cada día más → čím ďalej tým viacčím ďalej tým viac
cada dos días → každý druhý deňkaždý druhý deň
cada dos meses → každý druhý mesiackaždý druhý mesiac
cada dos por tres → každú chvíľkukaždú chvíľku
cada chucho tiene su tramojo → aj z malej iskry veľký oheňaj z malej iskry veľký oheň
cada instante → každú chvíľkukaždú chvíľku
 → veľmi častoveľmi často
cada loco con su tema → každý má svojho koníčkakaždý má svojho koníčka
 → blázna nepresvedčíšblázna nepresvedčíš

Naposledy hľadané výrazy

1. cada do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.