Preklad slova „caballo” zo španielčiny do slovenčiny
otočiť slovník| caballo | → | kôňkôň |
| → | jazdec (v šachu)jazdec (v šachu) | |
| → | zvršok (v kartách)zvršok (v kartách) | |
| → | konská silakonská sila | |
| → | koníček (morský)koníček (morský) | |
| → | odroňodroň | |
| → | jazdecjazdec | |
| → | horník (v kartách)horník (v kartách) |
| caballo al freno | → | výkon na brzdevýkon na brzde |
| caballo alazán | → | ryšavý (kôň)ryšavý (kôň) |
| → | ryšavá kobylaryšavá kobyla |
| caballo bayo | → | hnedákhnedák |
| caballo bayo zaino | → | hnedákhnedák |
| → | hnedák (kôň)hnedák (kôň) |
| caballo bien maiceado | → | dobre živený kôňdobre živený kôň |
| caballo blanco | → | belko (kôň)belko (kôň) |
| caballo capón | → | valachvalach |
| caballo carguero | → | nákladný kôňnákladný kôň |
| caballo castaño | → | hrdzavý kôňhrdzavý kôň |
| caballo de agua | → | hrochhroch |
| caballo de andar | → | klusákklusák |
| → | klusák (kôň)klusák (kôň) |
| caballo de batalla | → | vojnový kôňvojnový kôň |
| → | silná stránkasilná stránka | |
| → | špecialitašpecialita | |
| → | podstata sporupodstata sporu | |
| → | sporná otázkasporná otázka |
| caballo de buena boca | → | povoľný človekpovoľný človek |
| caballo de buena rienda | → | poslušný kôňposlušný kôň |
| caballo de caminar | → | klusákklusák |
| → | klusák (kôň)klusák (kôň) |
| caballo de carga | → | ťahúňťahúň |
| caballo de columpio | → | hupací kôňhupací kôň |
| caballo de copas | → | srdcový zvršoksrdcový zvršok |
| caballo de dos cuerpos | → | kôň strednej veľkostikôň strednej veľkosti |
| caballo de Frisa | → | španielsky jazdecšpanielsky jazdec |
| caballo de frisa | → | španielsky jazdecšpanielsky jazdec |
| → | rohatkarohatka |
| caballo de fuerza | → | konská silakonská sila |
| caballo de mano | → | náručný kôňnáručný kôň |
| a caballo | → | na konina koni |
| → | na koňa (nasadnúť)na koňa (nasadnúť) |
| a caballo de | → | uprostreduprostred |
| → | medzimedzi |
| a caballo entre | → | na hranici medzina hranici medzi |
| a mata caballo | → | s vetrom o pretekys vetrom o preteky |
| a revienta caballo | → | najväčšou rýchlosťounajväčšou rýchlosťou |
| → | o stošesťo stošesť |
| a uña de caballo | → | uháňať s vetrom o pretekyuháňať s vetrom o preteky |
| → | len tak taklen tak tak | |
| → | ťažkoťažko |
| a uñas de caballo | → | s vetrom o pretekys vetrom o preteky |
| → | s vetrom o závods vetrom o závod |
| acollarar un caballo | → | navlieknuť koňovi chomútnavlieknuť koňovi chomút |
| aderezo de caballo | → | konský postrojkonský postroj |
| adiestrar un caballo | → | učiť kone jazde pod sedlomučiť kone jazde pod sedlom |
| alma de caballo | → | zlomyseľníkzlomyseľník |
| andar a caballo | → | jazdiť na konijazdiť na koni |
| → | byť vzácnybyť vzácny | |
| → | nedostávať sanedostávať sa | |
| → | chýbaťchýbať |
| andar con a mátame la yegua, matarte he el caballo | → | hádať sa s kým o psí chlphádať sa s kým o psí chlp |
| → | ťahať sa s kým o psí chlpťahať sa s kým o psí chlp |
| andar ir a caballo | → | ísť na koniísť na koni |
| bajarse del caballo | → | zoskočiť z koňazoskočiť z koňa |
| caballo de monta | → | jazdecký kôňjazdecký kôň |
| caballo de montar | → | jazdný kôňjazdný kôň |
| → | jazdecký kôňjazdecký kôň |
| caballo de palo | → | drevený kôňdrevený kôň |
| → | cvičný kôňcvičný kôň | |
| → | chatrná lodičkachatrná lodička |
| caballo de pura sangre | → | plnokrvníkplnokrvník |
| caballo de raza | → | plnokrvníkplnokrvník |
| caballo de silla | → | jazdný kôňjazdný kôň |
| → | jazdecký kôňjazdecký kôň |
| caballo de tierra | → | hlinitá vrstva (v lome)hlinitá vrstva (v lome) |
| caballo de tiro | → | ťažný kôňťažný kôň |
| caballo de tronco | → | kôň pri ojikôň pri oji |
| → | podvojný kôňpodvojný kôň |
| caballo de vapor | → | konská silakonská sila |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.