REKLAMA
Preklad slova „ buscar tres pies al gato ” zo španielštiny do slovenčiny
- buscar tres pies al gato – vyhľadávať spory
- a donde el corazón se inclina, el pie camina – kde srdce leží, tam aj oko beží
- a dos por tres – jedna dva(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a dos por tres – bez okolkov
- a dos por tres – rýchlo
- a gatas – po štyroch
- a la busca de – pri hľadaní
- a la busca de – zháňať sa po
- a la una, a las dos, a las tres – raz dva tri
- a las tres y media – o pol tretej
- a los tres meses – v troch mesiacoch
- a los tres meses – po troch mesiacoch
- a pie – pešo
- a pie – peši
- a pie enjuto – suchou nohou
- a pie enjuto – bez námahy
- a pie firme – rozhodne
- a pie juntilla – zaťato
- a pie juntilla – skalopevne
- a pie llano – priamo
- a pie llano – na rovinu
- a pie llano – rovno
- a pies forzados – urýchlene
- a pies forzados – rýchlo
- a pies forzados – súrne
- a pies juntillas – skalopevne
- a pies juntillas – zaťato
- a tres tirones – moc ťažko
- abandonarse al dolor – poddať sa bolesti
- abandonarse al dolor – poddať sa smútku
- abandonarse al dolor – poddať sa ľútosti
- abierto de pies – krivonohý
- abocado al hambre – blízko smrti hladom
- abocado al naufragio – na pokraji skazy
- abonado al teatro – abonent divadelných predstavení
- abonado al teléfono – telefónny účastník
- abonar al teatro – stať sa abonentom divadla
- abono al teléfono – zriadenie telefónnej účastníckej stanice
- abordar al avión – nastúpiť do lietadla
- abotonado al costado – so zapínaním po strane
- abotonado al frente – zapínanie vpredu
- abrigo de tres cuartos – trojštvrťový kabát
- abrigo tres cuartos – trojštvrťový kabát
- acalorar al trabajo – poháňať do práce
- acceder al convenio – pristúpiť na dohodu
- acción al portador – prevoditeľná akcia
- aceite de pie de buey – paznechtový olej
- aceite de pie de buey – paznechtový tuk
- aceite de pie de buey – kostný olej
- aceite de pie de buey – kostný tuk
- acentuar bien al hablar – hovoriť so správnym prízvukom
- acentuar bien al hablar – klásť v reči správny prízvuk
- aceptación a tres meses – trojmesačný akcept
- acero al carbón de leña – drevo-uhlíková oceľ
- acero al cromo – chrómová oceľ
- acero al cromo – chrómová oceľ
- acertar al blanco – zasiahnuť cieľ
- acertar al blanco – trafiť cieľ
- acertar al blanco – trafiť sa do cieľa
- acertar al blanco – trafiť sa do terča
- acostar al muelle – priraziť k brehu
- acostar al niño – uložiť dieťa na spánok
- acostumbrar al vino – navyknúť na víno
- acostumbrar al vino – navyknúť na pitie vína
- acreedor al cariño – hodný lásky
- actividad al margen de la ley – nezákonná činnosť
- acudir al reclamo – sadnúť na lep
- acudir al reclamo – ísť za svojim ziskom
- adaptación al medio ambiente – prispôsobivosť okolia okolitému prostrediu
- adelantar al deseo de – ísť v ústrety komu
- adelantarse al deseo de – vyjsť v ústrety komu
- adelantarse al deseo de – vyjsť v ústrety (komu)
- adhesión al partido – vstup do strany
- adjudicar al mejor postor – priklepnúť najvyššiemu podávateľovi
- admisión al hospital – prijatie do nemocnice
- admitir al descuento – prinútiť k diskontovaniu
- afectar al trabajo – prideliť na prácu
- afeitada al ras – vyholenie
- afeitada al ras – oholenie do hladka
- afeitado al ras – vyholenie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA