Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „buen lado, lado de la cara” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
buen lado, lado de la cara → lícna stranalícna strana
 → lícelíce
al lado de → v (blízkosť)v (blízkosť)
 → po bokupo boku
 → vedľa (koho)vedľa (koho)
 → u kohou koho
 → celkomcelkom
 → blízkoblízko
 → pri kompri kom
arrojar de su lado → odstrčiťodstrčiť
a mi lado → vedľa mňavedľa mňa
 → po mojom bokupo mojom boku
a ojo de buen cubero → od okaod oka
a otro lado → inaminam
a un lado → stranoustranou
a un lado y a otro → po oboch stranách izbypo oboch stranách izby
 → po oboch stranáchpo oboch stranách
 → z obidvoch stránz obidvoch strán
 → na obidve stranyna obidve strany
aceptar de buen grado → ochotne prijaťochotne prijať
agua de cara → pleťová vodapleťová voda
al cabo de un buen rato → za dobrú chvíľuza dobrú chvíľu
al lado → po bokupo boku
 → vedľavedľa
 → asiasi
 → uu
 → pripri
al lado del mar → v moriv mori
al otro lado → z druhej stranyz druhej strany
 → na druhej stranena druhej strane
apartar a un lado → odstrčiť stranouodstrčiť stranou
cada cosa por su lado → jedno po druhomjedno po druhom
cada cual por su lado → jeden hota a druhý čihyjeden hota a druhý čihy
caerse la cara de vergüenza → prepadnúť sa od hanbyprepadnúť sa od hanby
caérsele la cara de vergüenza → prepadnúť sa hanbouprepadnúť sa hanbou
cara de acebuche → bezvýrazná tvárbezvýrazná tvár
cara de acelga → mrzutá tvármrzutá tvár
 → mŕtvolne bledá tvármŕtvolne bledá tvár
cara de aleluya → veselá tvárveselá tvár
 → usmievavá tvárusmievavá tvár
cara de arrope → sladká tváričkasladká tvárička
cara de buenas noches → mrzutá tvármrzutá tvár

Naposledy hľadané výrazy

1. buen lado, lado de l… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.