REKLAMA
Preklad slova „ a propio riesgo ” zo španielštiny do slovenčiny
- a propio riesgo – na vlastné nebezpečie
- a propio riesgo – na vlastnú päsť
- a riesgo de – s tým rizikom, že(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a riesgo de – za cenu
- a riesgo propio – na vlastné riziko
- a riesgo y ventura – len tak
- a su riesgo – na vlastné nebezpečenstvo
- a su riesgo – na vlastnú päsť
- a todo riesgo – nech sa robí čo sa robí
- agigantarse en su propio concepto – vyrastať vo vlastných očiach
- al propio tiempo – zároveň
- alabanza propia – samochvála
- alabanza propia – sebachvála
- amor propio – sebaláska
- amor propio – samoľúbosť
- aprender en pellejo propio – skúsiť na vlastnej koži
- arrostrar grave riesgo – vystavovať sa veľkému riziku
- asegurar contra los riesgos – poistiť proti rizikám
- asumir el riesgo – riskovať
- asumir el riesgo – vziať na seba riziko
- avance de peso propio – posun samospádom
- avería por vicio propio – poškodenie vyplývajúce z vlastnej povahy
- bromas a mis propias costillas – žarty na môj účet
- caer en su propia patio – prehrať na vlastnom ihrisku
- caer en su propia salsa – prehrať na vlastnom ihrisku
- caer en su propio patio – prehrať na vlastnom ihrisku
- caerse de su propio peso – úplne jasno
- caerse de su propio peso – byť očividne
- caerse de su propio peso – samozrejme
- caerse por su propio peso – úplne jasne
- caerse por su propio peso – očividne
- caerse por su propio peso – samozrejme
- cobertura del riesgo – krytie rizika
- cobertura del riesgo – krytie rizika
- como las propias rosas – ako po masle (sa dariť)
- con riesgo – riskantne
- con riesgo – hazardne
- con riesgo de su vida – s nasadením života
- confianza propia – sebadôvera
- contrato a riesgo marítimo – zmluva o spoločnej havárii
- correr el riesgo – riskovať
- correr el riesgo – vziať na seba riziko
- correr riesgo – riskovať
- correr riesgo – hazardovať
- coste propio – vlastné náklady
- de cuenta y riesgo del destinatario – na účet a nebezpečie príjemcu
- de cuenta y riesgo de – na zodpovednosť
- de propia mano – vlastnoručne
- de propio intento – schválne
- de propio intento – úmyselne
- de propio puño – vlastnoručne
- de propio puño – vlastnoručný
- defensa propia – sebaobrana
- dominio propio – sebaovládanie
- elevarse por su propio esfuerze – vypracovať sa (v práci)
- en bien propio – vo svoj prospech
- en el sentido propio – vo vlastnom zmysle
- en interés propio – vo vlastnom záujme
- en propia mano – vlastnoručne
- en propia mano – do vlastných rúk
- en propios términos – doslovne
- en su propia sede – na vlastnom ihrisku
- Entregar en propias manos – Do vlastných rúk
- es impropio para su trabajo – nehodí sa na prácu
- es impropio para su trabajo – je neschopný práce
- es tres cuartos de lo propio – to je ako skoršie
- es tres cuartos de lo propio – to je úplne rovnaké
- escarmentar en cabeza propia – dostať príučku
- firmar de propio puño – podpísať vlastnou rukou
- firmar de propio puño – vlastnoručne podpísať
- hacer objeto de mofa sus propios defectos – vysmievať sa vlastným chybám
- impropio – nevhodný
- impropio – nemiestny
- impropio – neprimeraný
- impropio – nesprávny
- impropio – nespôsobilý
- impropio – neschopný
- impropio – nevlastný
- impropio – cudzí
- inducción propia – samoindukcia
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA