Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „a lo lejos” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
a lo lejos → do diaľkydo diaľky
 → doďalekadoďaleka
 → v diaľkev diaľke
 → občasobčas
 → sem tamsem tam
a los lejos → do diaľkydo diaľky
a un lejos → na diaľkuna diaľku
 → v diaľkev diaľke
 → zďalekazďaleka
al los lejos → doďalekadoďaleka
ayer, sin ir más lejos → práve včerapráve včera
de lejos → z ďalekaz ďaleka
 → z diaľkyz diaľky
 → zďalekazďaleka
de más lejos que nunca → z veľkej diaľkyz veľkej diaľky
desde lejos → zďalekazďaleka
 → z diaľkyz diaľky
 → už z diaľkyuž z diaľky
 → o veľao veľa
el otro día, sin ir más lejos → teraz nedávnoteraz nedávno
eso me está lejos → to mi je vzdialenéto mi je vzdialené
eso, sin ir más lejos → treba hneď tototreba hneď toto
estar lejos → byť ďalekobyť ďaleko
está lejos de mi alma → to je mi cudzieto je mi cudzie
está tan lejos uno del otro como el cielo y la tierra → to je ako nebo a gajdyto je ako nebo a gajdy
están muy lejos de hallarse borrachos → do ožranosti majú ďalekodo ožranosti majú ďaleko
estoy muy lejos de → som veľmi ďaleko toho, abysom veľmi ďaleko toho, aby
estoy muy lejos de pesarlo → vôbec si to nemyslímvôbec si to nemyslím
 → som ďaleko od toho, aby som si to myslelsom ďaleko od toho, aby som si to myslel
él no irá muy lejos → nedotiahne to ďalekonedotiahne to ďaleko
ganar desde lejos → vyhrať zďaleka s veľkým náskokomvyhrať zďaleka s veľkým náskokom
hasta tan lejos → až tak ďalekoaž tak ďaleko
ir demasiado lejos → ísť príliš ďalekoísť príliš ďaleko
ir muy lejos → zájsť príliš ďalekozájsť príliš ďaleko
 → unáhliť saunáhliť sa
la calidad está muy lejos de convenir → akosť úplne nevyhovujeakosť úplne nevyhovuje
lejos → ďalekoďaleko
 → miestomiesto
 → diaľkadiaľka
 → pohľad z diaľkypohľad z diaľky
 → pozadiepozadie
 → zdaniezdanie
lejos de olvidar → miesto, aby zabudolmiesto, aby zabudol
lejos de vista, lejos de corazón → zíde z očí, zíde z myslezíde z očí, zíde z mysle
lejos nuestro → ďaleko od násďaleko od nás

Naposledy hľadané výrazy

1. a lo lejos do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.