Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „a la mano de Dios” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
a la mano de Dios → je to v božích rukáchje to v božích rukách
a la buena de Dios → úprimneúprimne
 → priamopriamo
 → nasleponaslepo
 → pánubohu do okienpánubohu do okien
a la de Dios → bezohľadnebezohľadne
a manta de Dios → veľmiveľmi
 → poriadneporiadne
abastecimiento de mano de obra → zaisťovanie pracovných sílzaisťovanie pracovných síl
ahora es mano de hacerlo → teraz je čas to urobiťteraz je čas to urobiť
 → teraz je príležitosť urobiť toteraz je príležitosť urobiť to
alma de Dios → dobrákdobrák
 → dobráčiskodobráčisko
 → sprostáčiksprostáčik
azote de Dios → metla božiametla božia
Cordero de Dios → Baránok BožíBaránok Boží
cosa de Dios → vyššia mocvyššia moc
dar la mano de gato a → vylepšiťvylepšiť
dar una mano de azotes a → dať poriadny výpraskdať poriadny výprask
dar una mano de coces → pokopaťpokopať
 → nakopaťnakopať
dar una mano de jabón a la ropa → dať pranie do vyvárkydať pranie do vyvárky
 → vyvariť bielizeňvyvariť bielizeň
a salto de mano → preskakovane (písať)preskakovane (písať)
acelerador de mano → ručný akcelerátorručný akcelerátor
agujero de mano → diera pre rukudiera pre ruku
andar mal de la mano → mať smolumať smolu
asir de la mano → vziať za rukuvziať za ruku
bomba de mano → ručný granátručný granát
ca de la mano con → ide to ruka v ruke side to ruka v ruke s
caballo de mano → náručný kôňnáručný kôň
comprar de segunda mano → kúpiť z druhej rukykúpiť z druhej ruky
 → kúpiť od priekupníkakúpiť od priekupníka
 → kúpiť od priekupníkakúpiť od priekupníka
corto de mano → šteklivý na prácušteklivý na prácu
dar de mano → nahodiť múrnahodiť múr
 → nechať čohonechať čoho
 → dať ruky preč oddať ruky preč od
dar de mano a → nechať na holičkáchnechať na holičkách
 → vykašlať savykašlať sa
!y va de forasteros! → tam je cudzincov!tam je cudzincov!

Naposledy hľadané výrazy

1. a la mano de Dios do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.