REKLAMA
Preklad slova „ Dios mejorá sus horas ” zo španielštiny do slovenčiny
- Dios mejorá sus horas – to všetko prejde
- a Dios rogando y con el mazo dando – pomôž si sám a boh ti pomôže
- a altas horas – v neskorých hodinách(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a buena hora – včas
- a buena hora – načas
- a buena hora – zavčas
- a buena hora – zavčasu
- a buena hora mangas verdes – všetko má svoj čas
- a cada hora – každú chvíľku
- a cada hora – čo chvíľa
- a cualquier hora de la mañana – kedykoľvek ráno
- a cualquiera hora de la mañana – kedykoľvek ráno
- a deshora – nevhod
- a esas horas – v hodinu
- a esta hora – v túto dobu
- a esta hora – v tejto dobe
- a esta hora – v tejto hodine
- a estas horas – v túto dobu
- a estas horas – teraz
- a horas avanzadas – v neskorých hodinách
- a horas excusadas – potajme
- a la buena de Dios – úprimne
- a la buena de Dios – priamo
- a la buena de Dios – naslepo
- a la buena de Dios – pánubohu do okien
- a la buena hora – šťastne
- a la buena hora – našťastie
- a la buena hora – konečne
- a la de Dios – bezohľadne
- a la hora – presne
- a la hora – ihneď
- a la hora – na minútu
- a la hora – na hodine
- a la hora – dochvíľne
- a la hora de – vo chvíli, keď
- a la hora de ahora – práve teraz
- a la hora de ésta – práve teraz
- a la hora de ésta – teraz hneď
- a la hora de la verdad – v rozhodnej chvíli
- a la hora exacta – presne
- a la hora fijada – v určený čas
- a la hora fijada – v určenú dobu
- a la hora justa – práve včas
- a la hora justa – v poslednom okamžiku
- a la hora nona – s krížikom po pohrebe
- a la hora precisa – presne
- a la hora precisa – dochvíľne
- a la hora usual – v obvyklú dobu
- a la mano de Dios – je to v božích rukách
- a la mera hora – práve včas
- a la mera hora – práve načas
- a las altas horas de la noche – neskoro v noci
- a lo de mejor – v najlepšom
- a lo mejor – treba
- a lo mejor – možno
- a lo mejor – pri najlepšom
- a lo mejor – z ničoho nič
- a lo mejor – znenazdania
- a lo mejor – aspoň
- a lo mejor – nakoniec
- a lo mejor – neočakávane
- a lo mejor – z čista jasna
- a lo mejor – hádam
- a lo mejor – prinajlepšom
- a lo mejor de eso – pri najlepšom
- a lo mejor de eso – v najlepšom
- a lo mejor es él – možno, že je to on
- a lo mejor es que – možno, že
- a lo mejor no vengan – sotva prídu
- a lo mejor no vengan – asi neprídu
- a manta de Dios – veľmi
- a manta de Dios – poriadne
- a más y mejor – poriadne
- a medida de sus deseos – ako si budete želať
- a primera hora – včasne
- a primera hora – skoro
- a primeras horas de la tarde – skoro odpoludnia
- a quien madruga, Dios le ayuda – ranné vtáča ďalej doskáče
- a sus anchas – podľa chuti
- a sus anchas – pohodlne
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA