Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „¡qué cosa!” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
¡qué cosa! → to sú veci!to sú veci!
 → to je ale!to je ale!
 → to je neuveriteľné!to je neuveriteľné!
a cosa hecha → úmyselneúmyselne
 → schválneschválne
 → zaručenezaručene
ahí está la cosa → v tom to jev tom to je
 → v tom to viaznev tom to viazne
 → v tom to väzív tom to väzí
alguna cosa → niečoniečo
 → čosičosi
alguno cosa → čosičosi
burlar una cosa a → oklamať o niečo kohooklamať o niečo koho
 → ošudiť o niečo (koho)ošudiť o niečo (koho)
cada cosa con su cosa → každé prečo má svoje pretokaždé prečo má svoje preto
cada cosa con su tiempo → všetko chce svoj časvšetko chce svoj čas
 → všetko má svoj časvšetko má svoj čas
cada cosa en su tiempo y los nabos en adviento → počkaj času ako hus klasupočkaj času ako hus klasu
cada cosa para su tiempo → vyčkaj času ako hus klasuvyčkaj času ako hus klasu
cada cosa por su lado → jedno po druhomjedno po druhom
cambia la cosa → to je niečo inéhoto je niečo iného
como cosa de → asiasi
como la cosa más natural del mundo → úplne prirodzeneúplne prirodzene
 → akoby ničakoby nič
como quien no quiere la cosa → úplne kľudneúplne kľudne
 → akoby ničakoby nič
 → naokonaoko
 → z ničoho ničz ničoho nič
 → simulovanesimulovane
 → naraznaraz
como si tal cosa → akoby sa nechumeliloakoby sa nechumelilo
contra la muerte no hay cosa fuerte → proti smrti nie je liekuproti smrti nie je lieku
cosa → vecvec
 → záležitosťzáležitosť
 → otázkaotázka
 → meritummeritum
cosa así → niečo takéhoniečo takého
cosa con cosa → piate cez deviatepiate cez deviate
cosa cumplida sólo en la otra vida → nič nie je na svete dokonalénič nie je na svete dokonalé
cosa de → asiasi
 → okolookolo
 → navôkolnavôkol
cosa de Dios → vyššia mocvyššia moc

Naposledy hľadané výrazy

1. ¡qué cosa! do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.